1
00:00:24,752 --> 00:00:26,000
Este încă aici?

2
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
OMS?

3
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
Stefan Lutz.

4
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
Aha.

5
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
Lutz! Sybill, editorul care vrea să-mi vândă noua carte.

6
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Nu trebuie să-mi amintesc numele tuturor oaspeților tăi.

7
00:00:35,000 --> 00:00:37,432
Este suficient dacă sunt tandru cu tine după cum dorești.

8
00:00:37,455 --> 00:00:39,000
Şi ce dacă.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Domnilor, acesta ar trebui să fie ultimul oaspete.

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Atunci va începe surpriza pe care ți-am promis-o.

11
00:00:43,557 --> 00:00:45,000
Lasă-mă să-l deschid, Rudi.

12
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Atunci îl pot fascina de îndată ce intră.

13
00:00:57,871 --> 00:00:58,704
Bună seara.

14
00:00:58,734 --> 00:00:59,800
Bună seara.

15
00:01:00,633 --> 00:01:01,927
Sunteți domnul Lutz.

16
00:01:02,236 --> 00:01:07,467
Și sunt sigur că ești Sybill, despre a cărei deschidere a minții am auzit atât de multe.

17
00:01:07,602 --> 00:01:09,602
Vă mulțumesc pentru laude.

18
00:01:09,602 --> 00:01:10,917
În sfârșit, domnule Lutz.

19
00:01:10,973 --> 00:01:14,602
Cam târziu, știu, dar din păcate lucruri
deseori în calea unui editor.

20
00:01:14,602 --> 00:01:15,711
Poftim.

21
00:01:19,298 --> 00:01:20,577
Bună seara.

22
00:01:20,602 --> 00:01:21,602
Ah Daniela.

23
00:01:26,056 --> 00:01:27,056
Gellert?

24
00:01:27,056 --> 00:01:29,056
Ei bine, Irene.

25
00:01:29,310 --> 00:01:31,056
Bună seara, surioară.

26
00:01:31,056 --> 00:01:32,056
Cum merge orgia?

27
00:01:32,056 --> 00:01:35,056
Ce surpriză îi rezervă Gellert astăzi?

28
00:01:35,056 --> 00:01:36,056
Nu suntem încă acolo.

29
00:01:36,056 --> 00:01:38,056
Ah, văd.

30
00:01:38,056 --> 00:01:43,056
Când va veni momentul, îmi faci favoarea?
ma suna si las telefonul langa el?

31
00:01:43,056 --> 00:01:46,056
Știi cât de zgomote mă anima mereu.

32
00:01:46,056 --> 00:01:48,056
Ai pe cineva cu tine?

33
00:01:48,056 --> 00:01:51,056
Da, un ucenic de la magazinul de electronice de alături.

34
00:01:51,056 --> 00:01:53,056
Un băiat dulce, vă spun.

35
00:01:53,056 --> 00:01:55,056
Abia ajuns la majoritate.

36
00:01:55,056 --> 00:01:57,056
Nu s-a întâlnit niciodată cu o fată.

37
00:01:57,056 --> 00:01:59,056
Nu este grozav?

38
00:01:59,056 --> 00:02:01,056
Este un hobby ciudat.

39
00:02:01,056 --> 00:02:05,056
Oricum, mă distrez mai mult decât
ai în căsnicia ta eșuată.

40
00:02:05,056 --> 00:02:06,056
Dar fără supărare.

41
00:02:06,056 --> 00:02:07,056
Mă suni?

42
00:02:07,056 --> 00:02:08,056
Dacă nu uit.

43
00:02:08,056 --> 00:02:11,056
Multumesc.

44
00:02:11,056 --> 00:02:15,056
Veți primi suport acustic pentru
marele tău număr de seducție după aceea.

45
00:02:15,056 --> 00:02:17,056
Atunci sper că îți va fi mai ușor.

46
00:02:17,056 --> 00:02:19,056
Ah, domnișoară Irene.

47
00:02:19,056 --> 00:02:23,056
Sau nu ai venit să mă seduci?

48
00:02:23,056 --> 00:02:25,056
Am venit pentru că m-ai invitat.

49
00:02:25,056 --> 00:02:30,056
Și te-am invitat pentru că
Simt că te-ai îndrăgostit de mine.

50
00:02:30,056 --> 00:02:35,056
De fiecare dată când intri în magazinul nostru,
inima îmi bate. Nu știu de ce.

51
00:02:35,056 --> 00:02:36,056
Ei bine, vezi? Bate și al meu.

52
00:02:36,056 --> 00:02:40,056
Apropo, ți-ar plăcea să simți?

53
00:02:40,056 --> 00:02:44,056
Ei bine, îndrăznește-te.

54
00:02:44,056 --> 00:02:47,056
Deasupra țesăturii, nu simți nimic. Scufundă-te.

55
00:02:47,056 --> 00:02:50,056
Dar nu pot.

56
00:03:03,056 --> 00:03:06,056
Ei bine, ați văzut vreodată așa ceva?

57
00:03:12,034 --> 00:03:13,955
Stai acolo.

58
00:03:20,109 --> 00:03:23,220
Chiar nu ai fost niciodată cu o fată?
Cum se face?

59
00:03:23,371 --> 00:03:25,259
Întotdeauna am fost prea timid.

60
00:03:25,323 --> 00:03:27,204
Ar trebui să se termine azi, bine?

61
00:03:36,371 --> 00:03:39,371
Suge-mi sânii tare, te rog.

62
00:03:52,827 --> 00:03:54,827
Și acum mă vei dezbraca.

63
00:03:54,827 --> 00:03:56,827
Te rog, nu pot.

64
00:03:58,470 --> 00:04:02,470
Vrei să devii bărbat sau să rămâi laș?

65
00:04:27,079 --> 00:04:29,470
Sărută-mi păsărica.

66
00:04:36,470 --> 00:04:39,470
Haide.

67
00:04:59,467 --> 00:05:02,467
Dragi oaspeți și prieteni ai casei, după cum știți,

68
00:05:02,467 --> 00:05:04,832
când petrecerile mele chiar încep,

69
00:05:04,832 --> 00:05:07,919
Am mereu o surpriză de oferit la început.

70
00:05:07,919 --> 00:05:10,919
Și astăzi este ceva deosebit de neobișnuit.

71
00:05:10,919 --> 00:05:12,943
Două mumii din Egiptul antic.

72
00:05:15,498 --> 00:05:17,919
Da, râzi, nu a fost atât de ușor

73
00:05:17,919 --> 00:05:20,919
pentru a scoate mumiile din Egiptul antic.

74
00:05:20,919 --> 00:05:23,919
Dar pentru a adăuga un punct culminant petrecerilor mele,

75
00:05:23,919 --> 00:05:26,919
după cum știți, nu voi preveni niciun efort.

76
00:05:26,919 --> 00:05:29,018
Harold, te rog să mă ajuți?

77
00:05:38,371 --> 00:05:40,562
După cum am fost asigurat, despre asta este vorba

78
00:05:40,562 --> 00:05:43,562
un preot din vremea lui Ramses al II-lea

79
00:05:43,562 --> 00:05:45,562
care a fost mumificat de viu pentru

80
00:05:45,562 --> 00:05:47,647
curvie cu o sclavă.

81
00:05:53,917 --> 00:05:56,520
Asta trebuie să fie ea, această bombă sexuală egipteană antică.

82
00:05:59,713 --> 00:06:01,467
Un câine nebun, acest Gellert.

83
00:06:01,467 --> 00:06:03,020
Dar a avut o greșeală.

84
00:06:03,020 --> 00:06:06,154
Să sperăm că nu există o profanare tangibilă a cadavrelor.

85
00:06:06,154 --> 00:06:08,158
Sunt destul de iubitori de distracție.

86
00:06:08,158 --> 00:06:09,802
Când primești așa ceva?

87
00:06:09,802 --> 00:06:12,297
Și acum vine momentul în care vrem să aflăm

88
00:06:12,297 --> 00:06:13,740
fie că mai există viață înăuntru

89
00:06:13,740 --> 00:06:16,375
ambalajul vechi de trei mii de ani și jumătate.

90
00:06:16,660 --> 00:06:18,375
Mai întâi sunt chemați domnii,

91
00:06:18,375 --> 00:06:21,160
căci curtoazia cere să desfacem mai întâi doamna.

92
00:06:21,224 --> 00:06:23,295
Sper să pot îndepărta bandajul pe care...

93
00:06:23,295 --> 00:06:26,375
Știu care parte ai vrea să despachetezi cel mai mult.

94
00:06:39,692 --> 00:06:41,454
Ai grijă deosebită de Lutz.

95
00:06:41,454 --> 00:06:43,557
Știi că el este cel mai important oaspete al nostru astăzi.

96
00:06:43,557 --> 00:06:45,200
Vreau să pun noua mea carte în editura lui.

97
00:06:45,343 --> 00:06:47,398
E bine, Rudi. Voi avea grijă de el.

98
00:06:47,962 --> 00:06:50,542
Nu ai chef să participi la peeling?

99
00:06:50,661 --> 00:06:52,844
Prefer să fac asta în privat.

100
00:06:52,844 --> 00:06:54,621
Acolo vorbește cunoscătorul liniștit.

101
00:06:54,621 --> 00:06:56,962
Să vedem dacă mai respiră.

102
00:06:59,494 --> 00:07:01,645
Ai un soț amuzant.

103
00:07:01,859 --> 00:07:04,494
Da, el este cel mai bun la așa ceva.

104
00:07:04,494 --> 00:07:08,137
E în viață, îi aud clar pulsul.

105
00:07:08,367 --> 00:07:10,494
Să-i descoperim repede pieptul?

106
00:07:10,494 --> 00:07:12,653
Oh, cu plăcere, vă rog.

107
00:07:20,382 --> 00:07:22,494
Pare ridicol.

108
00:07:34,052 --> 00:07:36,052
Aceasta se numește resuscitare de la gură la piept.

109
00:07:36,052 --> 00:07:37,755
Mai este viață în țâțe.

110
00:07:37,755 --> 00:07:40,731
Uimitor cât de bine a supraviețuit acest micuț
cei trei mii şi jumătate de ani.

111
00:07:40,731 --> 00:07:43,052
Hai să desfacem restul.

112
00:08:09,802 --> 00:08:11,907
O creatură frumoasă.

113
00:08:11,943 --> 00:08:14,038
Nu e de mirare că preotul a avut sentimente omenești.

114
00:08:14,038 --> 00:08:16,038
Îmi pot imagina asta.

115
00:08:18,100 --> 00:08:22,247
Deci, și acum vom lua acest băiat pofticios
din pachet pentru doamne.

116
00:08:22,803 --> 00:08:23,953
Haide, nu pot face asta singur.

117
00:08:23,953 --> 00:08:24,572
Toți împreună.

118
00:08:24,572 --> 00:08:25,176
Haide, nu pot face asta singură.

119
00:08:25,176 --> 00:08:26,952
Haide, nu fi un strigăt!

120
00:08:31,720 --> 00:08:34,102
Unde este cel mai bun loc pentru a începe?

121
00:08:55,856 --> 00:08:58,049
Ai vrea să-l reînvie, nu?

122
00:08:58,049 --> 00:09:01,049
Această sarcină este una dintre îndatoririle gazdei.

123
00:09:58,049 --> 00:10:00,049
Mmm, un tip frumos.

124
00:10:00,049 --> 00:10:02,049
Vreau ceva egiptean.

125
00:10:02,049 --> 00:10:05,049
Să-i punem pe amândoi într-o poziție confortabilă.

126
00:10:05,049 --> 00:10:06,803
Da, du-te.

127
00:10:36,049 --> 00:10:38,049
Shakabrah!

128
00:10:41,049 --> 00:10:43,049
Josstres!

129
00:10:57,752 --> 00:11:01,697
Ești exact în același loc în care
ai plecat acum 3500 de ani.

130
00:11:32,663 --> 00:11:34,115
Sărută-mă în fund.

131
00:11:39,686 --> 00:11:42,361
Mișcă-ți limba înainte și înapoi.

132
00:11:53,883 --> 00:11:57,252
Vrei să înveți ceva, nu?

133
00:12:20,049 --> 00:12:22,049
Aceasta este sora mea.

134
00:12:26,643 --> 00:12:28,054
Da, multumesc Daniela.

135
00:12:28,054 --> 00:12:31,302
Au angajat un cuplu de spectacol care acum dă naibii.

136
00:12:31,999 --> 00:12:33,483
ascult.

137
00:12:37,499 --> 00:12:39,499
Ei bine, nu vrem și noi asta?

138
00:12:40,206 --> 00:12:41,752
Daca asa crezi.

139
00:12:42,936 --> 00:12:44,936
Ți se potrivește.

140
00:12:49,936 --> 00:12:51,936
Ce asteptam?

141
00:12:54,360 --> 00:12:56,741
Oh, da, da.

142
00:13:15,549 --> 00:13:17,936
A durat mult timp, vechiul egiptean.

143
00:13:26,701 --> 00:13:29,582
Te rog nu.
Dar aș vrea să te revăd.

144
00:13:29,582 --> 00:13:30,367
Unde?

145
00:13:30,367 --> 00:13:33,241
În biroul meu, așa cum ar trebui să fie pentru început.

146
00:13:33,241 --> 00:13:34,923
Sper că prietenul tău nu va deranja.

147
00:13:34,923 --> 00:13:37,630
Dimpotrivă, el aplaudă.

148
00:14:07,044 --> 00:14:09,044
Fabulos, nu-i așa?

149
00:14:28,309 --> 00:14:30,309
A fost grozav, bravo.

150
00:14:30,309 --> 00:14:32,309
Da, grozav.

151
00:14:35,205 --> 00:14:37,205
Și acum sper că ești suficient de ascuțit,

152
00:14:37,205 --> 00:14:39,205
pentru că momentul este aici,

153
00:14:39,205 --> 00:14:41,205
unde Sybill va avea grijă de domni
în modul încercat și testat al casei.

154
00:14:41,205 --> 00:14:43,009
Ce vrea să spună cu asta?

155
00:14:43,009 --> 00:14:43,994
Ești nou aici?

156
00:14:43,994 --> 00:14:45,533
Da, domnul Gellert m-a invitat.

157
00:14:45,533 --> 00:14:47,422
Voi face publicitate cărților lui.

158
00:14:47,509 --> 00:14:49,509
Vezi tu, iubita lui Gellert se va asigura

159
00:14:49,509 --> 00:14:51,509
că o vei face cu un zel deosebit.

160
00:14:51,509 --> 00:14:53,509
Sofisticat, dar foarte convingător.

161
00:14:53,509 --> 00:14:55,509
Scuzați-mă, serviciul meu începe.

162
00:14:58,220 --> 00:14:59,728
Este permis, Heidi?

163
00:14:59,728 --> 00:15:01,509
Cu siguranță permite, cu condiția

164
00:15:01,509 --> 00:15:04,140
nu-l distrugi atât de rău
că nu mai poate face acasă.

165
00:15:19,242 --> 00:15:22,242
Domnule Lutz, sunteți atât de rezervat, nu vă place Sybill?

166
00:15:22,242 --> 00:15:24,242
Dimpotrivă, foarte mult.

167
00:15:24,242 --> 00:15:26,242
Ne-am programat pentru mâine.

168
00:15:27,140 --> 00:15:28,362
Asta mă calmează.

169
00:15:28,362 --> 00:15:29,655
O afacere, Sybill?

170
00:15:54,829 --> 00:15:56,829
Wow, se poate fierbinte acolo.

171
00:15:58,829 --> 00:16:00,829
Harold, mi-ai promis că vom pleca

172
00:16:00,829 --> 00:16:02,829
când începe orgia.

173
00:16:02,829 --> 00:16:05,757
Nu fi atât de meschin, mă pot distra puțin.

174
00:16:13,821 --> 00:16:15,821
Crezi că merg la petreceri

175
00:16:15,821 --> 00:16:17,313
să-mi privesc soțul cum dă?

176
00:16:17,313 --> 00:16:18,549
Nu sunt atât de pervers.

177
00:16:18,549 --> 00:16:19,866
Te rog nu te certa aici.

178
00:16:19,866 --> 00:16:21,866
Mă duc acasă. La revedere tuturor.

179
00:16:24,612 --> 00:16:27,096
A fost nepoliticos în ultima vreme

180
00:16:27,453 --> 00:16:30,652
Ei bine, chiar nu am altceva de făcut aici.

181
00:16:30,652 --> 00:16:32,137
Mulțumesc pentru vizită.

182
00:16:32,137 --> 00:16:34,129
Și Sybill ar trebui să aducă romanul cu ea mâine.

183
00:16:34,129 --> 00:16:35,145
Asta e corect.

184
00:16:35,169 --> 00:16:37,470
La revedere.
Da, ne vedem din nou.

185
00:17:38,330 --> 00:17:39,830
Asta a fost destul de bine.

186
00:17:39,830 --> 00:17:40,917
Martin?

187
00:18:06,687 --> 00:18:08,687
Este doar așa pentru că o fac chiar acum.

188
00:18:08,687 --> 00:18:10,687
Doar mergi cât de departe poți.

189
00:18:31,810 --> 00:18:34,329
Vrei să fii următorul?

190
00:18:34,329 --> 00:18:36,329
Da, dacă e în regulă.

191
00:18:36,329 --> 00:18:38,329
Atunci vino aici lângă mine.

192
00:18:44,329 --> 00:18:46,329
Ești nou, cum te cheamă?

193
00:18:46,329 --> 00:18:47,817
Toma.

194
00:19:24,371 --> 00:19:26,371
Ah!

195
00:19:26,413 --> 00:19:28,167
Oh!

196
00:19:45,482 --> 00:19:47,505
Mă întorc imediat, dragă.

197
00:19:49,461 --> 00:19:51,564
La naiba, a fost un număr fierbinte.

198
00:19:52,802 --> 00:19:54,404
Omule, e grozav.

199
00:19:54,404 --> 00:19:56,714
Acum bărbații o iau pe fată pe rând.

200
00:19:56,714 --> 00:19:58,936
Iubita gazdei face asta,

201
00:20:00,111 --> 00:20:01,953
și mă face fierbinte.

202
00:20:05,882 --> 00:20:09,081
Dar nici tu nu te descurci rău.

203
00:20:09,081 --> 00:20:09,962
Serios?

204
00:20:09,962 --> 00:20:12,089
Mai poți rezista puțin?

205
00:20:12,089 --> 00:20:13,486
Eu, nu stiu.

206
00:20:22,846 --> 00:20:24,846
Oh!

207
00:20:32,045 --> 00:20:33,434
mi se pare,

208
00:20:33,434 --> 00:20:34,863
cineva este pe cale să tragă acolo.

209
00:20:34,863 --> 00:20:35,934
Auzi?

210
00:20:49,702 --> 00:20:51,750
Este deja o fată nebună înainte?

211
00:20:51,750 --> 00:20:53,002
Da.

212
00:20:53,002 --> 00:20:55,002
De ce soția mea nu țâșnește așa?

213
00:20:55,002 --> 00:20:56,131
Știi, odată femeile

214
00:20:56,131 --> 00:20:58,155
au fost căsătoriți, devin înfundați.

215
00:20:58,155 --> 00:21:00,052
Vrea să facă un efort pentru că știe

216
00:21:00,071 --> 00:21:01,738
că o pot trimite în deșert oricând.

217
00:21:02,977 --> 00:21:04,177
Haide, să mergem

218
00:21:04,216 --> 00:21:06,252
Mai întâi trebuie să mă îmbrac.

219
00:21:07,002 --> 00:21:07,907
Sau vrei să rămâi?

220
00:21:07,915 --> 00:21:09,954
Eşti nebun? Am mare nevoie.

221
00:21:09,954 --> 00:21:11,752
Fii pregătit.

222
00:21:20,721 --> 00:21:21,183
Aşa.

223
00:21:21,183 --> 00:21:21,852
Salut Rudi.

224
00:21:21,852 --> 00:21:23,852
domnule Vollmer.

225
00:21:24,961 --> 00:21:25,945
Mulțumesc foarte mult.

226
00:21:25,953 --> 00:21:26,786
A fost grozav.

227
00:21:27,318 --> 00:21:28,120
la revedere.

228
00:21:40,332 --> 00:21:43,648
Oh, ai parcurs un drum lung.
Probabil că și tu ești gata.

229
00:21:47,780 --> 00:21:48,979
Băiat bun.

230
00:22:01,780 --> 00:22:03,171
Este fantastic

231
00:22:03,171 --> 00:22:05,481
când poți să asculți lucruri atât de tari, nu?

232
00:22:05,481 --> 00:22:07,290
A fost cu adevărat fantastic.

233
00:22:07,370 --> 00:22:09,298
Tot.
Să mă întorc

234
00:22:09,354 --> 00:22:10,417
Oricând.

235
00:22:10,441 --> 00:22:13,780
Mai sunt multe pe care te pot învăța.

236
00:22:16,536 --> 00:22:18,536
Din păcate, petreceri de genul ăsta la Gellert

237
00:22:18,536 --> 00:22:20,536
loc se întâmplă doar o dată pe lună.

238
00:22:20,536 --> 00:22:22,536
Harold, vrei să vii?

239
00:23:09,684 --> 00:23:11,827
Haide, Harold. Întinde-te pe spate.

240
00:23:11,827 --> 00:23:13,787
În sfârșit e rândul meu.

241
00:23:20,786 --> 00:23:21,586
Bună ziua, domnule Gellert.

242
00:23:21,586 --> 00:23:23,126
A fost un serviciu fantastic.

243
00:23:23,126 --> 00:23:24,830
Îți voi întoarce favoarea cu promovarea cărților tale.

244
00:23:24,830 --> 00:23:26,531
Este foarte îmbucurător. Multumesc mult.

245
00:23:26,531 --> 00:23:27,348
Sa aveti o seara buna.

246
00:24:17,002 --> 00:24:19,002
Uimitor cum m-ai enervat.

247
00:24:34,559 --> 00:24:36,181
Acum trebuie să te trag.

248
00:24:36,181 --> 00:24:38,086
Acum sunt cu adevărat în mișcare.

249
00:24:38,086 --> 00:24:39,403
Nu din nou.

250
00:24:53,776 --> 00:24:54,863
Ai grijă.

251
00:24:54,863 --> 00:24:56,975
O să-mi iau soția acasă.

252
00:24:56,975 --> 00:24:59,617
Da, îi face iadul fierbinte pentru femeia ticăloasă.

253
00:24:59,625 --> 00:25:01,578
Dar tu, chiar ești o târfă.

254
00:25:01,578 --> 00:25:03,514
Ți-a fost greu acolo astăzi.

255
00:25:03,538 --> 00:25:06,363
Eu zic ca esti multumit.

256
00:25:27,263 --> 00:25:28,914
Spune-mi, ce te gândești?

257
00:25:28,922 --> 00:25:30,811
Lasă-mă în pace.

258
00:25:30,859 --> 00:25:33,073
Și nu mă vei mai avea azi.

259
00:25:33,073 --> 00:25:34,668
Și deloc de mult timp.

260
00:25:34,708 --> 00:25:37,263
Nu mă supăra pe tine. O să te pocnesc.

261
00:25:37,263 --> 00:25:39,263
Îți voi spune în mingi că ratezi acțiunea.

262
00:25:39,263 --> 00:25:41,799
Fie cu mine, fie cu altcineva.

263
00:25:46,910 --> 00:25:50,552
Îți voi șterge naibii de capricii din cap.

264
00:26:03,482 --> 00:26:05,713
De fapt, ești un porc prost.

265
00:26:10,887 --> 00:26:12,887
N-ai putea să te tragi acolo?

266
00:26:13,192 --> 00:26:15,252
Nu, sunt fierbinte, la naiba.

267
00:26:15,252 --> 00:26:16,887
Apoi smuciază-te.

268
00:26:16,887 --> 00:26:18,887
Dar nimic nu mai funcționează pentru mine astăzi.

269
00:26:36,274 --> 00:26:38,274
Gudrun, mai ești treaz?

270
00:26:38,274 --> 00:26:39,329
Amenda.

271
00:26:39,329 --> 00:26:42,274
Spune-mi, vrei să vii la mine?

272
00:26:43,186 --> 00:26:45,186
Minunat, te astept.

273
00:26:46,860 --> 00:26:47,733
Foarte bun.

274
00:26:47,733 --> 00:26:49,678
Puteți elibera aburul cu Gudrun.

275
00:27:14,885 --> 00:27:17,502
Bună, Harold. Sau mai bine zis, noapte bună, Harold.

276
00:27:21,501 --> 00:27:23,961
Este prima dată când sunt în casa ta.

277
00:27:24,279 --> 00:27:25,530
Soția ta nu este acolo?

278
00:27:25,530 --> 00:27:27,506
Da, ea adoarme.

279
00:27:32,186 --> 00:27:33,297
Aer prost, nu?

280
00:27:33,408 --> 00:27:36,328
Ah, trebuie să spun foarte clar cine este responsabil aici.

281
00:27:36,328 --> 00:27:37,780
Nu te dai înapoi, nu-i așa?

282
00:27:38,201 --> 00:27:40,352
Ce urmăreşti? Vrei să o legați?

283
00:27:40,352 --> 00:27:43,842
Oh, știi, ea are obiceiul prost de a fugi
când o fac cu altcineva.

284
00:27:43,842 --> 00:27:45,685
Acum o forțăm să rămână pe loc.

285
00:27:45,782 --> 00:27:48,104
Oh, nu știu.

286
00:27:48,104 --> 00:27:49,782
Să o lăsăm în pace.

287
00:27:49,782 --> 00:27:51,517
Haide, hai să mergem la mine.

288
00:27:51,517 --> 00:27:54,552
Ai putea să-ți duci bolboroseala în altă parte?

289
00:27:55,782 --> 00:27:56,860
Dar dimpotrivă.

290
00:27:56,860 --> 00:27:58,765
Te-ai trezi? Avem un vizitator.

291
00:27:59,535 --> 00:28:01,535
Dă-o dracu în altă parte.

292
00:28:01,940 --> 00:28:04,602
Ar trebui să-ți rup fundul pentru că rămâi.

293
00:28:04,602 --> 00:28:06,352
Oh, du-te dracului.

294
00:28:08,771 --> 00:28:10,502
Scoală-te.

295
00:28:10,771 --> 00:28:12,515
Ține-te de brațe

296
00:28:12,515 --> 00:28:14,102
Lasă-o, nu cred că e un lucru bun.

297
00:28:14,491 --> 00:28:16,771
Hai, nu fi prost.

298
00:28:17,102 --> 00:28:19,102
Oh, asta trebuie să fie curva ta, nu?

299
00:28:19,102 --> 00:28:20,649
Ascultă, asta merge prea departe.

300
00:28:22,617 --> 00:28:24,816
Despre ce e vorba?

301
00:28:25,546 --> 00:28:27,546
Asta e limita.

302
00:28:27,546 --> 00:28:29,546
Ce ar trebui să însemne asta?

303
00:28:29,546 --> 00:28:31,546
Ai înnebunit?

304
00:28:37,163 --> 00:28:38,672
Avem o surpriză pentru tine.

305
00:28:38,672 --> 00:28:39,961
Un spectacol live.

306
00:28:39,967 --> 00:28:41,602
Haide, te legăm de scaun.

307
00:28:41,602 --> 00:28:43,061
De data asta nu o vei smulge.

308
00:28:43,061 --> 00:28:44,823
Când Gudrun și cu mine vă arătăm numărul nostru,

309
00:28:44,823 --> 00:28:46,529
Îți voi lega mâinile în spatele spătarului.

310
00:28:46,529 --> 00:28:48,529
Ar trebui să regreti asta, ticălosule.

311
00:28:48,529 --> 00:28:50,087
Îți promit.

312
00:28:50,087 --> 00:28:51,944
Îți promit asta.

313
00:28:58,459 --> 00:29:00,936
Te va costa scump. Hai porcului.

314
00:29:00,936 --> 00:29:02,793
Ar trebui să fie clar

315
00:29:02,793 --> 00:29:04,793
că s-a terminat între noi.

316
00:29:05,441 --> 00:29:07,441
Aruncă o privire,

317
00:29:07,441 --> 00:29:09,441
arata grozav, nu-i asa?

318
00:29:10,163 --> 00:29:12,163
Ești mândru de performanța ta, nu-i așa?

319
00:29:12,163 --> 00:29:14,163
Mmm.

320
00:29:16,899 --> 00:29:18,163
Acolo, dragă.

321
00:29:18,163 --> 00:29:20,163
Acum este rândul tău.

322
00:29:20,163 --> 00:29:22,867
Am lovit de câteva ori în viața mea.

323
00:29:22,867 --> 00:29:25,762
Dar în fața ochilor doamnei legate,

324
00:29:25,762 --> 00:29:27,762
aceasta este o experiență nouă.

325
00:29:28,215 --> 00:29:30,342
Acesta este ceva nou pentru noi toți, nu?

326
00:29:30,342 --> 00:29:31,429
Dragă.

327
00:29:35,882 --> 00:29:37,813
Nu e prost construit, micuțul stopgap.

328
00:29:37,813 --> 00:29:39,821
Este corect, dragă soție?

329
00:29:42,440 --> 00:29:45,452
Acum se chinuie, oricât ar putea
chibând cum să ne ștergi.

330
00:29:46,468 --> 00:29:48,263
Oh, ești deja în formă.

331
00:29:48,263 --> 00:29:49,627
Să începem?

332
00:29:49,627 --> 00:29:52,024
Da, trebuie să alegem o poziție

333
00:29:52,024 --> 00:29:53,675
în care putem observa

334
00:29:53,675 --> 00:29:56,263
cât de mult îi place iubitei mele Danielei numărul.

335
00:30:02,706 --> 00:30:04,263
Vino.

336
00:31:11,894 --> 00:31:14,263
Nu este bine.
Dacă aș fi acolo în loc de soția ta

337
00:31:14,263 --> 00:31:16,263
De asemenea, aș avea sentimente din vizionare.

338
00:31:16,263 --> 00:31:18,263
Ea nu ne face favoarea

339
00:31:18,263 --> 00:31:20,263
și avea să o găsească plină de poftă.

340
00:31:20,263 --> 00:31:22,263
Poți conta pe asta.

341
00:31:22,263 --> 00:31:24,263
Să nu ne mai deranjam pentru ea,

342
00:31:24,263 --> 00:31:26,263
Aproape am ajuns.

343
00:31:38,263 --> 00:31:40,263
Ai făcut o treabă grozavă.

344
00:31:47,468 --> 00:31:49,952
Vino pentru restul nopții.
Să ne facem confortabil în pat.

345
00:31:49,952 --> 00:31:51,262
Da, dar în a mea.

346
00:31:51,294 --> 00:31:53,746
Cred că i-am oferit soției tale suficientă distracție.

347
00:31:53,746 --> 00:31:55,294
Trebuie să mă îmbrac atunci.

348
00:31:55,294 --> 00:31:58,452
Şi eu. Sau crezi că pot conduce așa?

349
00:32:07,402 --> 00:32:09,402
Bine, mă întorc imediat.

350
00:32:15,842 --> 00:32:17,842
Te voi dezlega acum.

351
00:32:18,390 --> 00:32:20,691
Daca te predai la asa ceva...

352
00:32:20,993 --> 00:32:22,572
Da, îmi pare rău,

353
00:32:22,572 --> 00:32:23,931
Sunt cam jenat.

354
00:32:23,931 --> 00:32:26,026
Dar dacă îmi cer scuze acum,
nici nu se va schimba prea mult.

355
00:32:26,026 --> 00:32:27,217
Cu siguranţă.

356
00:32:34,868 --> 00:32:36,122
Oh.

357
00:32:38,305 --> 00:32:40,868
Ai dezlegat-o deja.

358
00:32:40,868 --> 00:32:42,868
Da, și acum lasă-l să fie.

359
00:32:43,464 --> 00:32:46,102
Odihnește-te bine, dragă soție.

360
00:32:57,636 --> 00:32:58,868
Ce mai faci?

361
00:32:58,868 --> 00:33:00,868
Cu ce ​​vă pot ajuta?

362
00:33:00,868 --> 00:33:02,628
Hei, mai ești treaz?

363
00:33:02,628 --> 00:33:04,239
Am urmărit totul.

364
00:33:04,239 --> 00:33:05,096
Asta e îngrozitor.

365
00:33:05,517 --> 00:33:08,225
Da, tatăl tău și-a permis o piesă puternică.

366
00:33:08,709 --> 00:33:10,552
Poți să-mi aduci un coniac?

367
00:33:10,552 --> 00:33:11,692
nu inteleg,

368
00:33:11,692 --> 00:33:13,819
cum a putut să se lase așa?

369
00:33:13,819 --> 00:33:15,613
Ce-i cu el?

370
00:33:16,552 --> 00:33:18,762
Nu sunt femeia potrivită pentru el.

371
00:33:18,762 --> 00:33:20,752
Acum ar trebui să fie definitiv.

372
00:33:21,247 --> 00:33:23,794
Păcat, mereu mi-a fost tare drag de tine.

373
00:33:23,794 --> 00:33:24,794
La fel pentru tine,

374
00:33:24,838 --> 00:33:26,870
dar acum probabil că va scăpa de mine în curând.

375
00:33:26,870 --> 00:33:29,187
Mi-e clar că trebuie să depun divorț.

376
00:33:29,187 --> 00:33:30,354
Aici te rog.

377
00:33:30,354 --> 00:33:31,608
Mulțumesc, Regina.

378
00:33:34,174 --> 00:33:37,333
Sper că tatăl tău nu face probleme la proces.

379
00:33:38,375 --> 00:33:39,407
Dar dacă la proces,

380
00:33:39,407 --> 00:33:41,320
ai depune mărturie despre ce s-a întâmplat astăzi?

381
00:33:41,388 --> 00:33:43,315
Declarații împotriva tatălui meu?

382
00:33:43,315 --> 00:33:45,235
Poate cer prea mult.

383
00:33:45,235 --> 00:33:47,720
Ca fiică, poți refuza să depune mărturie.

384
00:33:48,291 --> 00:33:50,291
Dacă trebuie să fie, aș spune.

385
00:33:50,318 --> 00:33:52,025
Dar sperăm că poate funcționa fără asta.

386
00:33:52,025 --> 00:33:54,548
Ah, de ce oamenii trebuie să-și facă mereu viață
atât de greu pentru ei înșiși?

387
00:33:54,826 --> 00:33:56,025
Nu am nimic de reproșat în căsnicia mea,

388
00:33:56,025 --> 00:33:58,198
dar găsesc destui oameni

389
00:33:58,198 --> 00:34:00,610
care poate spune ceva despre tatăl tău.

390
00:34:03,182 --> 00:34:05,182
Ei bine, vom vedea.

391
00:34:06,095 --> 00:34:07,650
Acum du-te la culcare.

392
00:34:11,066 --> 00:34:13,182
Regina, ce este?

393
00:34:13,182 --> 00:34:14,367
Mi-a părut atât de rău pentru tine.

394
00:34:14,367 --> 00:34:15,717
Asta e bine.

395
00:34:16,082 --> 00:34:17,550
Noapte bună, Regina.

396
00:34:17,979 --> 00:34:20,143
Noapte buna, Daniela.

397
00:34:27,182 --> 00:34:29,605
Bună, sunt Sybill Winter.
Domnul Lutz mă așteaptă.

398
00:34:29,605 --> 00:34:31,605
Da, vă rog, domnișoară Winter.

399
00:34:31,605 --> 00:34:33,605
Bună ziua, domnule Lutz.

400
00:34:33,605 --> 00:34:34,919
Mulțumesc foarte mult.

401
00:34:37,078 --> 00:34:38,530
Mă bucur să te am aici, Sybille.

402
00:34:38,530 --> 00:34:40,657
De când am plecat ieri, mă uit
nerăbdător să te revăd.

403
00:34:40,657 --> 00:34:41,641
Este foarte drăguț din partea ta.

404
00:34:41,641 --> 00:34:42,998
Să stăm acolo.

405
00:34:43,395 --> 00:34:45,395
Noul favorit.

406
00:34:45,892 --> 00:34:47,395
Cum a fost ieri?

407
00:34:47,395 --> 00:34:49,552
Mulțumesc, am câștigat banii mei.

408
00:34:49,971 --> 00:34:51,821
Bine că am plecat înainte, nu?

409
00:34:51,821 --> 00:34:53,602
As fi facut-o si eu.

410
00:34:54,245 --> 00:34:55,689
Acesta este romanul lui Rudi.

411
00:34:55,689 --> 00:34:57,136
Oh, și cum îl găsești?

412
00:34:57,136 --> 00:34:58,388
Cred că e bun.

413
00:34:58,875 --> 00:35:01,470
Deci ai stat cu mine ieri.

414
00:35:01,586 --> 00:35:03,586
Secretara ta poate veni brusc?

415
00:35:03,586 --> 00:35:04,945
Este posibil.

416
00:35:04,945 --> 00:35:07,586
Atunci probabil că e mai bine dacă încui ușa.

417
00:35:08,327 --> 00:35:09,352
De ce?

418
00:35:09,586 --> 00:35:12,602
Ai spus ieri
nu vrei niciun spectator.

419
00:35:12,602 --> 00:35:15,211
Negociem acceptarea unui roman.

420
00:35:15,211 --> 00:35:17,298
De ce ar deranja un spectator?

421
00:35:17,586 --> 00:35:19,759
Glumești cu mine?

422
00:35:19,759 --> 00:35:21,449
Nu fi supărat,

423
00:35:21,449 --> 00:35:22,695
dar trebuie să te amuz.

424
00:35:22,695 --> 00:35:25,586
Se pare că știi un singur tip de metodă de negociere.

425
00:35:26,933 --> 00:35:28,933
Sybill, lasă-mă să fiu puțin mai serioasă acum.

426
00:35:28,933 --> 00:35:30,727
simt ca...

427
00:35:30,727 --> 00:35:32,933
Cum ar trebui să mă exprim?

428
00:35:33,513 --> 00:35:36,370
Pe care l-ai putea aduce singur
să însemne ceva pentru mine.

429
00:35:36,370 --> 00:35:38,933
Dar Herr Lutz, un om de afaceri respectat

430
00:35:38,933 --> 00:35:41,189
ca tine si o fata ca mine...

431
00:35:41,586 --> 00:35:44,752
Știi că sunt o curvă,

432
00:35:44,752 --> 00:35:46,427
si altii o stiu.

433
00:35:48,665 --> 00:35:50,443
Dar de ce esti?

434
00:35:50,665 --> 00:35:52,933
Dragostea pasională pentru Gellert este cu siguranță

435
00:35:52,933 --> 00:35:54,509
nu motivul angajamentului tău.

436
00:35:54,509 --> 00:35:56,565
Sunt un fel de fată deraiată.

437
00:35:56,565 --> 00:35:56,565
Nu am putut niciodată să-mi îndeplinesc capacitățile

438
00:35:56,565 --> 00:35:59,706
cu ceea ce am câștigat ca asistent de laborator foto.

439
00:35:59,848 --> 00:36:02,602
Ai curaj.
Îmi poți spune totul direct.

440
00:36:02,602 --> 00:36:04,602
Nu trebuie să aprofundez prea mult în asta.

441
00:36:04,602 --> 00:36:06,101
Cred că este suficient

442
00:36:06,101 --> 00:36:07,314
când îți descriu dracului magazin,

443
00:36:07,337 --> 00:36:08,837
de unde m-a pescuit Rudi.

444
00:36:08,861 --> 00:36:11,965
Un cinema într-un sex shop
cu spectacole deosebite.

445
00:36:11,965 --> 00:36:13,771
Și acum, dragi oaspeți,

446
00:36:13,771 --> 00:36:15,271
după acest film stimulant,

447
00:36:15,271 --> 00:36:18,121
Sybill te va încânta
cu show-ul ei live electrizant.

448
00:36:46,827 --> 00:36:48,159
O, domnilor,

449
00:36:48,159 --> 00:36:50,222
marșând înainte și înapoi aici sus

450
00:36:50,222 --> 00:36:51,921
este de fapt o pălărie veche.

451
00:36:51,921 --> 00:36:54,210
Sunt sigur că ai prefera mult

452
00:36:54,210 --> 00:36:56,115
priveste-ma atent.

453
00:36:56,115 --> 00:36:57,409
Da, ai dreptate.

454
00:36:57,409 --> 00:36:59,409
Arată-mi exact ce ai de oferit.

455
00:37:00,956 --> 00:37:02,401
Nu e chiar atât de ușor.

456
00:37:02,401 --> 00:37:04,266
Există reguli precise pentru toate acestea.

457
00:37:04,266 --> 00:37:06,266
Deci mai întâi trebuie să știu

458
00:37:06,266 --> 00:37:08,266
dacă vreunul dintre voi este de la poliție.

459
00:37:08,266 --> 00:37:10,266
Deci cu care dintre voi arată

460
00:37:10,266 --> 00:37:12,266
un polițist în civil?

461
00:37:12,266 --> 00:37:14,052
Nimic, niciun polițist.

462
00:37:14,052 --> 00:37:16,266
Cu toții suntem patroni pașnici și poftiți.

463
00:37:18,139 --> 00:37:19,980
Preferatul meu. Imi plac cel mai mult.

464
00:37:21,274 --> 00:37:22,957
Apoi trage-mă până la rampă.

465
00:37:22,957 --> 00:37:23,631
Oh da.

466
00:37:29,260 --> 00:37:31,260
Și acum poți să-mi dai jos chiloții.

467
00:37:39,042 --> 00:37:41,260
Dă-mi chiloții.

468
00:37:47,679 --> 00:37:49,275
Vrei să te uiți la mine?

469
00:37:49,275 --> 00:37:50,402
Oh da.

470
00:37:55,925 --> 00:37:59,489
am spus uite.
Atingerea vine mai târziu.

471
00:37:59,489 --> 00:38:02,013
Mai trebuie să scuipi ceva.

472
00:38:08,671 --> 00:38:10,671
Omule, ochii tăi mă gâdilă

473
00:38:10,717 --> 00:38:12,630
direct la uter.

474
00:38:13,923 --> 00:38:16,201
Din nou cineva vrea să mă mângâie.

475
00:38:16,201 --> 00:38:16,899
Scuzați-mă.

476
00:38:16,907 --> 00:38:18,907
Bine, stai jos.

477
00:38:18,907 --> 00:38:20,907
Dacă aruncați fiecare cinci puncte,

478
00:38:20,907 --> 00:38:22,907
Mă voi plimba prin rândul de scaune

479
00:38:22,907 --> 00:38:24,907
și poți să te joci cu mine timp de 10 secunde.

480
00:38:24,907 --> 00:38:26,907
Stai alături de mine.

481
00:38:26,907 --> 00:38:28,907
Aduceți-l.

482
00:38:35,283 --> 00:38:37,502
Poți să-mi ții picioarele.

483
00:39:09,075 --> 00:39:11,283
Și nimeni nu are nimic pentru păsărica mea?

484
00:39:11,283 --> 00:39:12,536
Da, o iau.

485
00:39:12,536 --> 00:39:13,610
Bine.

486
00:39:55,398 --> 00:39:57,096
Ce e în neregulă cu ea?

487
00:39:57,096 --> 00:39:58,794
Ea transpira.

488
00:40:28,640 --> 00:40:30,466
Băieți, asta e din nou.

489
00:40:30,466 --> 00:40:32,366
M-am bucurat să vă văd degetele mari,

490
00:40:32,366 --> 00:40:34,466
sau să cunoască și arătătorul sau alte degete.

491
00:40:37,850 --> 00:40:38,652
Mare frecare,

492
00:40:38,652 --> 00:40:39,786
faci sângele să fiarbă.

493
00:40:39,786 --> 00:40:40,937
Da. Da.

494
00:40:40,937 --> 00:40:42,014
În cabină,

495
00:40:42,014 --> 00:40:43,474
în care de obicei fetele performează

496
00:40:43,474 --> 00:40:44,934
pentru un singur oaspete

497
00:40:44,934 --> 00:40:46,760
contra cost suplimentar,

498
00:40:46,760 --> 00:40:48,327
dezbracă-te sau fă mai mult.

499
00:40:48,327 --> 00:40:51,962
Rudi a venit apoi cu o ofertă.
Oferta lui a fost foarte tentantă.

500
00:40:52,375 --> 00:40:54,192
Pentru o taxă lunară substanțială,

501
00:40:54,192 --> 00:40:56,375
ar trebui să mă mut cu el,

502
00:40:56,375 --> 00:40:58,375
iar la petrecerile lui să-i răsfeţe pe bărbaţi

503
00:40:58,375 --> 00:41:01,210
care sunt importante din punct de vedere profesional pentru el.

504
00:41:01,210 --> 00:41:02,889
Acest zvon răsfățat

505
00:41:02,889 --> 00:41:04,413
a ajuns acum în jur.

506
00:41:04,413 --> 00:41:05,857
Așa a fost intenționat.

507
00:41:06,055 --> 00:41:07,770
Din păcate, Rudi este un personaj prost.

508
00:41:07,770 --> 00:41:09,548
Foarte curând s-a tratat cu mine

509
00:41:09,548 --> 00:41:11,159
ca un cetăţean de clasa a doua.

510
00:41:11,159 --> 00:41:14,206
Adică a început de fapt
cu prima noastră conversație.

511
00:41:14,254 --> 00:41:16,595
Deci, la urma e clar, îmi faci ceva bun.

512
00:41:18,004 --> 00:41:19,131
Ce crezi domnule?

513
00:41:19,131 --> 00:41:20,512
Treaba mea abia la început

514
00:41:20,512 --> 00:41:22,702
când mă mut cu tine, nu mai devreme.

515
00:41:24,258 --> 00:41:26,452
Aici totul costă 50, 100 sau 150 de mărci,

516
00:41:26,452 --> 00:41:28,258
in functie de ce placere

517
00:41:28,258 --> 00:41:30,258
domnul are în vedere.

518
00:41:30,258 --> 00:41:32,577
trebuie să văd
dacă ești potrivit pentru noul loc de muncă.

519
00:41:32,577 --> 00:41:34,577
Nu-ți face griji, sunt potrivit.

520
00:41:36,621 --> 00:41:38,621
Deci ce este?

521
00:41:40,621 --> 00:41:42,621
Ce rost are?

522
00:41:54,621 --> 00:41:56,315
Ei bine, așa a început.

523
00:41:56,315 --> 00:41:57,728
Știi cum a mers.

524
00:41:57,728 --> 00:41:59,879
Cu alte cuvinte, nu merit atât de mult.

525
00:41:59,942 --> 00:42:01,942
Te-ai comportat destul de înțeles.

526
00:42:01,942 --> 00:42:03,942
Unde nu este dragoste implicată,

527
00:42:03,942 --> 00:42:05,452
cel puțin casa de marcat trebuie să fie corectă.

528
00:42:05,609 --> 00:42:07,213
Ar fi frumos să găsești un bărbat

529
00:42:07,213 --> 00:42:09,461
care mă place și nu doar profită de mine.

530
00:42:09,461 --> 00:42:10,953
Ar putea fi acesta.

531
00:42:11,697 --> 00:42:13,942
Dacă romanul este bun, îl voi lua.

532
00:42:15,086 --> 00:42:17,637
Și tu, dacă vrei,

533
00:42:17,637 --> 00:42:19,994
și în condiții mai bune decât Gellert.

534
00:42:25,601 --> 00:42:27,601
Ah, ziua bună, domnule Vollmer.

535
00:42:27,601 --> 00:42:29,601
Bun venit, domnule Janitz. Doar intra.

536
00:42:29,640 --> 00:42:31,822
Am fost foarte surprins când ai sunat.

537
00:42:31,822 --> 00:42:33,624
Pentru că ultima noastră întâlnire de anul trecut

538
00:42:33,624 --> 00:42:36,124
la petrecere nu a fost tocmai prietenoasă.

539
00:42:36,219 --> 00:42:37,801
Pentru că am crezut că ești

540
00:42:37,801 --> 00:42:39,991
făcând o mișcare prea mare asupra soției mele.

541
00:42:39,991 --> 00:42:41,047
O, draga mea, stai jos.

542
00:42:41,150 --> 00:42:43,840
- Mulţumesc.
- Coniac, te rog.

543
00:42:43,944 --> 00:42:45,626
Ah, vremurile se schimbă.

544
00:42:45,626 --> 00:42:48,219
Ceea ce a fost o crimă mi-aș putea dori acum.

545
00:42:48,904 --> 00:42:50,416
Nu înțeleg.

546
00:42:51,075 --> 00:42:53,217
Încă ești pasionat de Daniela?

547
00:42:53,217 --> 00:42:54,813
Este o persoană atrăgătoare.

548
00:42:54,813 --> 00:42:56,257
Da, asta este ea. Noroc.

549
00:42:56,257 --> 00:42:57,519
Noroc.

550
00:43:01,502 --> 00:43:03,502
Uite, de aceea te-am întrebat aici.

551
00:43:03,502 --> 00:43:05,558
Puteți câștiga 5.000 de mărci

552
00:43:05,558 --> 00:43:06,304
dintr-o lovitură.

553
00:43:06,304 --> 00:43:07,566
Poate ai nevoie, nu?

554
00:43:08,574 --> 00:43:10,471
Cine nu ar face-o?

555
00:43:10,471 --> 00:43:12,090
5.000 de mărci.

556
00:43:12,090 --> 00:43:14,574
Și în plus, poți să o lovești și pe soția mea.

557
00:43:16,870 --> 00:43:17,846
huh?

558
00:43:18,574 --> 00:43:20,574
Ei bine, chestiunea este desigur delicată

559
00:43:20,574 --> 00:43:22,574
și extrem de confidențial.

560
00:43:22,574 --> 00:43:24,338
Îmi promiți asta?

561
00:43:24,338 --> 00:43:25,608
Desigur.

562
00:43:25,608 --> 00:43:27,705
Daniela vrea să divorțeze

563
00:43:27,705 --> 00:43:30,110
și îmi doresc foarte mult o pârghie împotriva ei.

564
00:43:30,277 --> 00:43:32,574
Nu știi niciodată când ai putea avea nevoie de el.

565
00:43:33,431 --> 00:43:35,368
Desigur, cel mai bine ar fi cu fotografii clare

566
00:43:35,368 --> 00:43:37,441
despre o infidelitate a ei.

567
00:43:38,441 --> 00:43:40,574
Ei bine, am înțeles acum.

568
00:43:40,574 --> 00:43:43,169
Cunoști vreun fotograf care...

569
00:43:43,169 --> 00:43:44,574
Soția ta?

570
00:43:44,574 --> 00:43:46,574
Nu pot sti.

571
00:43:47,936 --> 00:43:48,769
Bună, tată.

572
00:43:48,769 --> 00:43:50,574
Aceasta este Verena, una dintre colegele mele de clasă.

573
00:43:50,574 --> 00:43:51,609
Bună ziua, domnule Vollmer.

574
00:43:51,609 --> 00:43:55,075
Da, situația bancară este foarte tensionată în acest moment,

575
00:43:55,075 --> 00:43:56,916
si scoaterea creditului

576
00:43:56,916 --> 00:43:59,043
devine inaccesibil

577
00:43:59,043 --> 00:44:00,807
la ratele dobânzilor curente.

578
00:44:02,257 --> 00:44:04,902
Da, cunoști un fotograf de încredere?

579
00:44:04,902 --> 00:44:06,721
Desigur, nicio problemă.

580
00:44:06,721 --> 00:44:08,574
Amenda. Să o facem scurt.

581
00:44:08,936 --> 00:44:10,817
Soția mea este în prezent la salonul de coafură Jobst

582
00:44:10,817 --> 00:44:12,143
în Friedrichstrasse.

583
00:44:12,150 --> 00:44:14,574
Prefă-te că te lovești de ea printr-o întâlnire întâmplătoare.

584
00:44:14,574 --> 00:44:16,955
Sper că este de acord cu o întâlnire privată cu mine.

585
00:44:16,955 --> 00:44:18,574
Oh, pe atunci la petrecerea ei

586
00:44:18,574 --> 00:44:19,895
cam mult te-a îndrăgostit.

587
00:44:19,895 --> 00:44:21,982
Spune-mi unde se întâmplă explozia.

588
00:44:21,982 --> 00:44:24,574
Vreau să mă bucur de chipul surprins al soției mele.

589
00:44:24,574 --> 00:44:27,055
Iată un avans de 1.000 de mărci.

590
00:44:27,055 --> 00:44:28,574
Restul le poți lua pe loc,

591
00:44:28,574 --> 00:44:29,958
când te văd pe tine și pe fotograf

592
00:44:29,958 --> 00:44:31,529
ti-ai facut treaba.

593
00:44:31,529 --> 00:44:33,413
Vă puteți baza pe mine, domnule Vollmer.

594
00:44:33,413 --> 00:44:36,574
Ei bine, atunci, iată la un loc de muncă de succes.

595
00:44:43,063 --> 00:44:44,825
Doamnă Vollmer, nu?

596
00:44:44,825 --> 00:44:45,944
O, Doamne...

597
00:44:45,944 --> 00:44:47,545
Janitz, Wolfgang Janitz.

598
00:44:47,545 --> 00:44:49,251
Corect, de la petrecerea de la...

599
00:44:49,251 --> 00:44:52,054
Cine a fost îndrăgostit de tine,
că soțul tău a făcut puturos.

600
00:44:52,054 --> 00:44:54,552
Nu fără motiv. Când mă gândesc la tine,

601
00:44:54,552 --> 00:44:56,509
felul în care dansam împreună...

602
00:44:57,555 --> 00:44:59,991
a rămas de neuitat pentru mine.

603
00:44:59,991 --> 00:45:02,574
De ce nu?
Să ne așezăm.

604
00:45:02,574 --> 00:45:04,125
Vei divorța?

605
00:45:04,125 --> 00:45:06,852
Nu fi supărat pe mine, dar mă bucur de asta.

606
00:45:07,728 --> 00:45:10,140
Atunci probabil că vrei să te conectezi cu mine acum.

607
00:45:10,140 --> 00:45:11,103
La fata locului,

608
00:45:11,103 --> 00:45:13,102
ar trebui sa spun? Atunci putem merge imediat.

609
00:45:13,158 --> 00:45:15,158
Doar nu te grăbi cu nimic.

610
00:45:15,183 --> 00:45:16,985
Oricum.

611
00:45:16,985 --> 00:45:18,929
Astăzi nu aș mai permite o asemenea plăcere

612
00:45:18,929 --> 00:45:20,279
a fi interzis.

613
00:45:21,183 --> 00:45:23,469
Daniela, asta înseamnă?

614
00:45:23,469 --> 00:45:25,675
ca pot sa trag speranta?

615
00:45:29,818 --> 00:45:31,398
Ai prins un moment bun.

616
00:45:31,398 --> 00:45:33,842
O experiență în care uiți totul

617
00:45:33,842 --> 00:45:35,517
mi-ar face ceva bine.

618
00:45:37,458 --> 00:45:39,702
Cu siguranță te-aș face foarte fericit.

619
00:45:41,839 --> 00:45:43,183
Ar fi frumos.

620
00:45:43,183 --> 00:45:45,183
Dacă ai avea încredere în mine.

621
00:45:45,183 --> 00:45:47,183
Poate că asta cere prea mult

622
00:45:47,183 --> 00:45:49,696
in situatia ta actuala,

623
00:45:49,696 --> 00:45:50,609
dar...

624
00:45:52,609 --> 00:45:53,998
Da, Vollmer?

625
00:45:53,998 --> 00:45:55,879
Ah, Janitz, cum stau lucrurile?

626
00:45:55,879 --> 00:45:57,196
Totul merge ca un ceas.

627
00:45:57,196 --> 00:45:58,252
Ai ceva de scris?

628
00:45:58,252 --> 00:46:00,476
Așteptaţi un minut. Da, ascult.

629
00:46:00,476 --> 00:46:05,492
Luni viitoare, ora 17:30, Schillerstrasse 7,
Salon de masaj Helga.

630
00:46:06,802 --> 00:46:08,905
Vă întâlniți într-un salon de masaj?

631
00:46:08,905 --> 00:46:10,984
Da, Daniela a insistat pe o locație neutră.

632
00:46:10,984 --> 00:46:13,186
Proprietarul este un bun prieten de-al meu.

633
00:46:13,186 --> 00:46:14,329
Ai făcut bine.

634
00:46:14,329 --> 00:46:16,252
Ar trebui să fii uimit cum faci astfel de ochi.

635
00:46:16,252 --> 00:46:18,019
Ei bine, nu exagera.

636
00:46:18,019 --> 00:46:20,252
Va dura puțin mai mult.

637
00:46:20,252 --> 00:46:22,652
- Să luăm o înghețată acolo?
- Bine.

638
00:46:29,753 --> 00:46:31,363
Două înghețate mixte.

639
00:46:33,204 --> 00:46:33,807
Deci, acum spune-mi.

640
00:46:33,807 --> 00:46:35,252
Dar, din păcate, nu este deosebit de interesant.

641
00:46:35,252 --> 00:46:37,252
Este în fața scaunului.

642
00:46:37,252 --> 00:46:39,252
Dar trebuie să vorbim în liniște despre asta.

643
00:46:39,252 --> 00:46:41,252
Batonul de inghetata este perfect pentru asta.

644
00:46:41,252 --> 00:46:43,252
Uite, mi-ai spus de câteva ori

645
00:46:43,252 --> 00:46:45,252
ce vise ai mereu.

646
00:46:45,252 --> 00:46:47,552
Știi, deja atât de excitat cu sclavie și așa mai departe.

647
00:46:48,284 --> 00:46:49,252
Eşti nebun?

648
00:46:49,252 --> 00:46:51,475
Nu putem vorbi despre asta aici.

649
00:46:52,748 --> 00:46:54,486
Vreau doar să-ți spun

650
00:46:54,486 --> 00:46:56,972
că există așa ceva în realitate.

651
00:46:56,972 --> 00:46:58,455
Desigur că există, există tot felul de lucruri acolo.

652
00:46:58,455 --> 00:47:00,598
Din pacate nu mi s-a intamplat inca.

653
00:47:00,598 --> 00:47:02,550
Dar mama, adică de fapt

654
00:47:02,550 --> 00:47:03,947
ea este mama vitregă a lui Regine.

655
00:47:03,986 --> 00:47:06,732
A fost Regine Vollmer din clasa noastră?

656
00:47:06,732 --> 00:47:08,633
Exact, alaltăieri.

657
00:47:08,633 --> 00:47:10,078
Înghețata, te rog.

658
00:47:10,078 --> 00:47:11,254
Mulţumesc.

659
00:47:16,585 --> 00:47:18,585
Ți-a spus asta?

660
00:47:19,689 --> 00:47:20,972
Cu foarte multe detalii.

661
00:47:20,972 --> 00:47:22,901
Tatăl ei și-a legat soția de un scaun.

662
00:47:22,901 --> 00:47:24,454
Complet goală, imaginează-ți asta.

663
00:47:24,454 --> 00:47:28,354
A făcut-o în fața ei cu altcineva.
E o nebunie.

664
00:47:28,354 --> 00:47:31,552
Opreste-te, exact asta
ceea ce îmi imaginez mereu.

665
00:47:31,563 --> 00:47:35,352
Și Regine urmărea totul în secret.
Și a înnebunit-o.

666
00:47:35,352 --> 00:47:38,929
Aș fi simțit la fel.
Din păcate, visez doar la asta.

667
00:47:38,929 --> 00:47:41,080
Nu am mai întâlnit un astfel de bărbat.

668
00:47:42,235 --> 00:47:44,354
Dar ele există, după cum puteți vedea.

669
00:47:44,354 --> 00:47:46,585
Dar unde să le găsesc?

670
00:47:46,585 --> 00:47:48,373
Nu mă pricep să vorbesc cu bărbații de pe stradă.

671
00:47:48,373 --> 00:47:50,958
Ai chef sa ma chinuiesti putin?

672
00:47:52,585 --> 00:47:54,585
Poate ar trebui sa postezi un anunt.

673
00:47:55,180 --> 00:47:56,186
Eşti nebun?

674
00:47:56,186 --> 00:47:57,963
Sunt prea jenat de asta.

675
00:47:57,963 --> 00:48:00,585
Mă pot gândi la ceva, există
reviste din magazinele de sex.

676
00:48:00,585 --> 00:48:02,585
Există anunțuri de căutare pentru tot felul de parteneri acolo.

677
00:48:02,585 --> 00:48:04,585
Vom primi unul.

678
00:48:04,902 --> 00:48:06,585
Nici măcar nu m-am gândit la asta încă.

679
00:48:06,585 --> 00:48:07,884
Haide, hai să plătim.

680
00:48:07,884 --> 00:48:08,971
Chelner!

681
00:48:09,884 --> 00:48:11,471
Sonja, am unul.

682
00:48:11,471 --> 00:48:12,289
De la cine?

683
00:48:12,329 --> 00:48:13,281
O sa intru si eu.

684
00:48:13,281 --> 00:48:15,281
De la unchiul meu, el adună lucrurile.

685
00:48:16,860 --> 00:48:18,860
Ei bine, da, unchii buni,

686
00:48:18,860 --> 00:48:21,998
au răsfățat destul de multe nepoate minore.

687
00:48:26,365 --> 00:48:28,365
Ah, minunat.

688
00:48:28,365 --> 00:48:30,365
Răciți-vă repede un pic,

689
00:48:30,365 --> 00:48:32,572
înainte să ne încingem din nou după aceea.

690
00:48:32,572 --> 00:48:34,572
De ce să fie fierbinte?

691
00:48:34,572 --> 00:48:36,572
Ei bine, dacă te uiți prin revistă

692
00:48:36,572 --> 00:48:38,572
și scrie viitorului tău.

693
00:48:38,572 --> 00:48:40,572
Oh, văd.

694
00:48:56,572 --> 00:48:58,572
Deci, să aruncăm o privire mai atentă.

695
00:49:03,739 --> 00:49:05,739
Frumoase poze frumoase.

696
00:49:05,739 --> 00:49:07,604
Am gasit deja un anunt

697
00:49:07,604 --> 00:49:09,302
care pare potrivit.

698
00:49:10,969 --> 00:49:11,739
Aceasta.

699
00:49:11,739 --> 00:49:13,739
Maestru frumos energic.

700
00:49:13,739 --> 00:49:15,739
Cu experiență în relații amoroase,

701
00:49:15,739 --> 00:49:17,739
oferă doamnelor dificil de evaluat

702
00:49:17,739 --> 00:49:20,986
momente de neuitat.

703
00:49:21,739 --> 00:49:24,270
Fără interese financiare.

704
00:49:24,270 --> 00:49:25,516
Sclav supus

705
00:49:25,516 --> 00:49:28,055
vrea să se predea mie.

706
00:49:28,055 --> 00:49:31,286
Schiffre R-3312.

707
00:49:32,459 --> 00:49:34,840
Acest lucru este potrivit pentru tine.

708
00:49:35,739 --> 00:49:37,260
Sclav supus,

709
00:49:37,260 --> 00:49:39,459
asta suna cam stupid.

710
00:49:39,562 --> 00:49:40,756
Dar de fapt este adevărat.

711
00:49:40,756 --> 00:49:42,145
Așa simți

712
00:49:42,145 --> 00:49:44,302
când visezi robia ta.

713
00:49:48,156 --> 00:49:49,331
Este periculos

714
00:49:49,331 --> 00:49:51,267
mergi la un străin așa?

715
00:49:51,267 --> 00:49:53,196
Dacă vrei, mergem împreună.

716
00:49:53,450 --> 00:49:55,656
Da, mă voi simți mai bine în privința asta.

717
00:49:58,294 --> 00:49:58,932
mă mâncărime

718
00:49:58,932 --> 00:49:59,892
când mă gândesc la asta.

719
00:49:59,892 --> 00:50:01,488
Ce trucuri nebunești

720
00:50:01,488 --> 00:50:03,507
ar putea avea în mânecă.

721
00:50:03,507 --> 00:50:05,086
Cu siguranță nu o va face
ca băieții din clasa noastră.

722
00:50:06,942 --> 00:50:09,275
Suntem o dezordine, noi doi.

723
00:50:10,196 --> 00:50:12,224
Dar, știi ce, ai nevoie de fotografii.

724
00:50:12,224 --> 00:50:14,224
Trebuie să includeți o fotografie nud în scrisoare.

725
00:50:14,811 --> 00:50:16,361
O fotografie nud imediat?

726
00:50:16,692 --> 00:50:18,470
Cu siguranță va primi o mulțime de scrisori.

727
00:50:18,501 --> 00:50:20,224
Apoi le alegea pe fete

728
00:50:20,224 --> 00:50:21,605
care sunt cele mai frumoase.

729
00:50:22,313 --> 00:50:23,337
daca vrei,

730
00:50:23,337 --> 00:50:24,353
Am un Polaroid.

731
00:50:24,353 --> 00:50:25,456
Atunci îmi vei face o poză.

732
00:50:25,456 --> 00:50:27,456
Dar mai bine facem asta în interior.

733
00:50:27,456 --> 00:50:29,456
Omule, asta va fi o aventură.

734
00:50:30,845 --> 00:50:31,906
Te poți descurca?

735
00:50:31,906 --> 00:50:32,962
Da. Da.

736
00:50:34,025 --> 00:50:35,517
Deci haide, sclave.

737
00:50:35,732 --> 00:50:37,303
Ce poziție ar trebui să iau?

738
00:50:37,303 --> 00:50:39,478
Imaginează-ți că ești obraznic.

739
00:50:43,659 --> 00:50:44,794
Trebuie să o faci corect.

740
00:50:44,794 --> 00:50:46,540
Picioarele tale, poate puțin depărtate.

741
00:50:46,540 --> 00:50:47,555
Serios?

742
00:50:47,921 --> 00:50:49,921
Doamne, cel mai important loc

743
00:50:49,921 --> 00:50:51,754
tipul vrea să vadă asta clar.

744
00:50:51,913 --> 00:50:54,752
- În regulă.
- Pune piciorul pe scaun.

745
00:50:56,532 --> 00:50:58,532
Nu, e prea vulgar.

746
00:50:59,151 --> 00:51:00,532
Acum apăsați declanșatorul.

747
00:51:00,532 --> 00:51:03,202
Oprește-te, nici măcar nu ai un bliț pe el.

748
00:51:08,111 --> 00:51:10,532
Atenție, puțin mai departe.

749
00:51:12,255 --> 00:51:13,326
Aşa.

750
00:51:16,842 --> 00:51:18,080
Un minut, nu?

751
00:51:18,080 --> 00:51:19,080
Este cazul?

752
00:51:19,080 --> 00:51:19,525
Da.

753
00:51:19,525 --> 00:51:21,398
O să facem o poză cu fundul tău acum.

754
00:51:21,825 --> 00:51:22,571
Ce?

755
00:51:22,571 --> 00:51:25,540
Fundul joacă un rol foarte important
între stăpân și sclav.

756
00:51:25,540 --> 00:51:27,611
Probabil că va dori să știe cum arată al tău.

757
00:51:27,611 --> 00:51:29,944
Cred că vrei să știi sigur.

758
00:51:29,944 --> 00:51:32,180
Trebuie să recunosc, treaba mă atinge.

759
00:51:32,180 --> 00:51:33,585
Nu tu?

760
00:51:33,585 --> 00:51:35,045
Dar Verena.

761
00:51:41,002 --> 00:51:43,946
Mai bine verificați dacă poza a ieșit bine.

762
00:51:47,032 --> 00:51:49,341
Arăți foarte sexy.

763
00:51:50,349 --> 00:51:52,552
Destul de rău, nu-i așa?

764
00:51:57,451 --> 00:51:58,990
Omule, ei bine, asta arată grozav.

765
00:51:58,990 --> 00:52:00,316
Omule, frumos snap.

766
00:52:01,594 --> 00:52:03,316
Sonja, aceasta va fi o fotografie grozavă.

767
00:52:03,316 --> 00:52:05,760
Te referi la una deosebit de obraznică.

768
00:52:05,760 --> 00:52:08,276
N-am crezut niciodată că mă poți supăra atât de mult.

769
00:52:08,602 --> 00:52:11,074
Îmi faceţi o favoare?

770
00:52:12,796 --> 00:52:15,201
Mă liniștiți?

771
00:53:08,648 --> 00:53:10,648
Oh, ce naiba.

772
00:53:11,600 --> 00:53:12,460
Eu sunt Rudi Gellert.

773
00:53:12,460 --> 00:53:14,406
M-a sunat domnul Lutz.

774
00:53:14,476 --> 00:53:15,539
Vrea să vorbească cu mine.

775
00:53:15,539 --> 00:53:17,079
El te așteaptă acolo.

776
00:53:17,079 --> 00:53:17,642
Mulţumesc.

777
00:53:20,380 --> 00:53:22,380
Ei bine, acum.

778
00:53:22,380 --> 00:53:23,683
Bună, Rudi.

779
00:53:24,355 --> 00:53:26,276
Ați preluat între timp firma de editură?

780
00:53:26,276 --> 00:53:27,332
Nu, dar Stefan.

781
00:53:27,332 --> 00:53:29,515
Adică, domnul Lutz mi-a transferat cazul tău.

782
00:53:29,538 --> 00:53:31,174
Ah, ar trebui să vorbesc mai întâi cu tine despre vreme?

783
00:53:31,174 --> 00:53:33,912
Nu este necesar, contractul este deja gata de semnat.

784
00:53:33,912 --> 00:53:35,538
Minunat.

785
00:53:35,538 --> 00:53:38,007
Stai, există o condiție atașată.

786
00:53:38,007 --> 00:53:39,237
Și care ar fi asta?

787
00:53:39,285 --> 00:53:42,052
Vă cer să semnați contractul dezgolit.

788
00:53:42,052 --> 00:53:43,538
Trebuie să fii prost.

789
00:53:43,538 --> 00:53:45,336
Fie te dezbraci

790
00:53:45,336 --> 00:53:48,082
sau îți poți lua cartea înapoi cu tine.

791
00:53:48,082 --> 00:53:50,383
Asta e o impertinență.

792
00:53:50,383 --> 00:53:52,923
Sybill, m-ai văzut vreodată goală?

793
00:53:52,923 --> 00:53:55,157
Da, dar niciodată la comanda mea.

794
00:53:55,157 --> 00:53:56,419
Comparativ cu cum tu

795
00:53:56,419 --> 00:53:58,102
m-a stăpânit mereu,

796
00:53:58,102 --> 00:54:00,047
este doar o mică răzbunare.

797
00:54:00,047 --> 00:54:02,007
Dar vreau să mă bucur de ea.

798
00:54:07,318 --> 00:54:09,318
Alegerea este a ta.

799
00:54:13,056 --> 00:54:14,721
Ei bine, este de acord?

800
00:54:14,721 --> 00:54:16,190
Se pare că se gândește,

801
00:54:16,190 --> 00:54:17,595
că Sybill este o uluitoare.

802
00:54:17,595 --> 00:54:19,762
Apoi înveselesc sufletul femeii asuprite.

803
00:54:20,563 --> 00:54:22,329
În regulă, vei avea triumful tău.

804
00:54:22,329 --> 00:54:23,876
Romanul este mai important pentru mine.

805
00:54:31,990 --> 00:54:33,554
Sper să vină până la tine

806
00:54:33,554 --> 00:54:34,929
la comandă.

807
00:54:34,929 --> 00:54:35,965
El o face.

808
00:54:35,994 --> 00:54:38,657
- Hai să intrăm.
- Să aşteptăm până i se pare bine.

809
00:54:38,657 --> 00:54:40,929
Gândește-te la orgia prin care m-au făcut bărbații tăi înainte,

810
00:54:40,929 --> 00:54:42,929
s-ar înţepeni mai repede?

811
00:54:42,929 --> 00:54:44,929
Poate că va ajuta dacă îți arăt din nou gaura mea.

812
00:54:44,929 --> 00:54:46,451
La Adio.

813
00:54:46,451 --> 00:54:47,428
La Adio?

814
00:54:47,428 --> 00:54:50,063
Da, azi mă mut cu Stefan Lutz.

815
00:55:10,480 --> 00:55:12,480
Uite.

816
00:55:16,885 --> 00:55:19,446
Pasarica mea inca are un efect asupra ta.

817
00:55:26,206 --> 00:55:27,906
Dar nu am nevoie de spectatori.

818
00:55:27,906 --> 00:55:29,200
Și eu le-am avut mereu.

819
00:55:29,200 --> 00:55:30,231
Deci continua.

820
00:55:31,845 --> 00:55:33,091
Minunat!

821
00:55:57,275 --> 00:55:59,275
Bine, ți-ai salvat romanul.

822
00:55:59,275 --> 00:56:01,275
Dar în ceea ce mă privește, la revedere.

823
00:56:06,094 --> 00:56:08,094
De fapt ai dreptate.

824
00:56:08,094 --> 00:56:10,498
La urma urmei, nu trebuie să-mi ascund sentimentele.

825
00:56:11,085 --> 00:56:13,629
Uitați-vă bine la mine, doamnelor.

826
00:56:17,475 --> 00:56:19,192
Poate unul dintre voi ar dori

827
00:56:19,192 --> 00:56:21,552
pentru a deveni succesorul lui Sybill.

828
00:56:26,428 --> 00:56:28,689
Chiar nu ești așa ușor de lăsat jos.

829
00:56:28,729 --> 00:56:30,768
Asta aproape m-ar impresiona.

830
00:56:31,616 --> 00:56:33,275
Deci din nou o casă nouă.

831
00:56:33,275 --> 00:56:35,616
M-am mișcat destul de mult în ultima vreme.

832
00:56:35,616 --> 00:56:37,616
După părerea mea, ar trebui să te stabilești aici.

833
00:56:39,382 --> 00:56:41,294
Nu va fi greu pentru mine.

834
00:56:45,479 --> 00:56:46,471
Bună ziua.

835
00:56:46,471 --> 00:56:48,288
Nu știu că ești atât de excitat.

836
00:56:48,288 --> 00:56:51,828
Crezi că este nepotrivit
dacă încep să tânjesc după tine?

837
00:56:52,695 --> 00:56:55,214
Pentru că l-am reținut suficient de mult.

838
00:56:55,857 --> 00:56:59,602
asa e,
ai fost foarte statornic.

839
00:57:09,612 --> 00:57:11,612
Chiar te-am admirat.

840
00:57:16,087 --> 00:57:18,484
Arăți cu adevărat apetisant.

841
00:57:27,590 --> 00:57:29,590
Scuzați-mă, domnule Lutz.

842
00:57:29,590 --> 00:57:32,248
Claudia, nu ai simțul decenței?

843
00:57:32,248 --> 00:57:34,248
Da, am simțul decenței.

844
00:57:34,248 --> 00:57:35,677
Dar sunt și plecat de la serviciu.

845
00:57:35,677 --> 00:57:38,553
Doar aprindeți șemineul și coborâți jaluzelele.

846
00:57:39,450 --> 00:57:41,677
Înțeleg, spectatorii nu sunt bineveniți.

847
00:57:41,677 --> 00:57:44,013
Corect, nici măcar menajera Claudia.

848
00:57:44,355 --> 00:57:47,402
Oricum, ea nu pare să fie deosebit de șocată
când vede o fată goală.

849
00:57:47,490 --> 00:57:49,677
Ei bine, nu ești primul, dar sper

850
00:57:49,677 --> 00:57:51,802
că vei fi ultimul pentru mult timp.

851
00:57:51,802 --> 00:57:53,677
Îmi arăți baia?

852
00:57:53,677 --> 00:57:56,123
Doar îți arăt? te voi insoti.

853
00:57:56,123 --> 00:57:58,562
De acum înainte nu te voi lăsa singur nicio clipă.

854
00:57:58,562 --> 00:57:59,677
Ei bine, la revedere.

855
00:58:37,449 --> 00:58:39,102
ce faci?

856
00:58:39,677 --> 00:58:41,677
Spăl trecutul de pe tine.

857
00:58:43,677 --> 00:58:45,205
Tot trecutul?

858
00:58:45,205 --> 00:58:47,205
Ei bine, vei fi ocupat o vreme.

859
00:58:55,501 --> 00:58:58,370
Este frumos să fii spălat de păcatele tale astfel.

860
00:58:58,370 --> 00:59:01,302
Se pare că am prins un adevărat maniac sexual.

861
00:59:01,359 --> 00:59:04,537
Ei bine, când am chef, pot îndura multe.

862
00:59:12,547 --> 00:59:14,689
Și ce faci acum?

863
00:59:14,689 --> 00:59:17,007
Îmi construiesc noul viitor.

864
00:59:17,888 --> 00:59:20,107
Sybill, poți să mă faci.

865
00:59:20,503 --> 00:59:24,053
Da, următorul păcat se datorează.

866
01:00:09,089 --> 01:00:11,089
A fost rapid, nu?

867
01:00:13,089 --> 01:00:15,089
Da, mi-am dorit-o acum.

868
01:00:28,583 --> 01:00:31,082
Ar trebui să fie o poțiune de renaștere?

869
01:00:31,082 --> 01:00:33,463
Cu siguranță nu ai nevoie de așa ceva.

870
01:00:33,463 --> 01:00:34,590
Noroc.

871
01:00:41,869 --> 01:00:43,869
Ai o casă interesantă.

872
01:00:47,869 --> 01:00:49,869
O să stau puțin în fața focului.

873
01:01:05,264 --> 01:01:07,407
Nu ți-e foame?

874
01:01:14,278 --> 01:01:16,278
Nu mă refeream la foame.

875
01:01:20,579 --> 01:01:22,278
La naiba!

876
01:01:22,278 --> 01:01:24,452
Vrei să mă rupi chiar în prima zi?

877
01:01:24,452 --> 01:01:26,802
Trebuie să te răcoresc.

878
01:01:38,453 --> 01:01:41,263
Ah, mi-ai pus asta imediat.

879
01:02:24,750 --> 01:02:27,361
Să mergem acum la locul tău de joacă?

880
01:02:27,361 --> 01:02:28,203
Bine.

881
01:04:48,488 --> 01:04:50,652
Esti o femeie superba.

882
01:04:50,652 --> 01:04:52,652
Sunt foarte fericit să fiu cu tine.

883
01:04:52,652 --> 01:04:53,869
Voi face tot posibilul.

884
01:05:02,922 --> 01:05:05,065
70, aici este.

885
01:05:11,065 --> 01:05:12,194
Christensen, nu?

886
01:05:12,194 --> 01:05:13,471
Aici locuiește noul domn și stăpân.

887
01:05:13,471 --> 01:05:14,630
Nu mă simt foarte bine.

888
01:05:14,630 --> 01:05:15,908
Eu sunt cu tine.

889
01:05:29,202 --> 01:05:30,290
domnule Christensen?

890
01:05:30,290 --> 01:05:32,290
Asta e, Gustav Christensen.

891
01:05:32,290 --> 01:05:34,290
- O zi bună.
- Intră, doamnelor.

892
01:05:35,996 --> 01:05:37,893
Judecând după fotografie,

893
01:05:37,893 --> 01:05:39,702
esti sclavul?

894
01:05:39,702 --> 01:05:40,940
Este corect.

895
01:05:40,940 --> 01:05:42,710
Atunci tu ești însoțitorul.

896
01:05:42,710 --> 01:05:45,557
Cu greu poate fi nicio întrebare
de decenţă în timpul vizitei noastre.

897
01:05:45,557 --> 01:05:47,644
Dacă vrei să intri, te rog.

898
01:05:55,281 --> 01:05:57,075
Pare normal.

899
01:05:57,352 --> 01:05:59,035
Unde sunt instrumentele de tortură și bicele?

900
01:05:59,035 --> 01:06:01,432
Nu suntem într-un film de groază aici.

901
01:06:04,354 --> 01:06:05,759
Tipul e bine.

902
01:06:05,759 --> 01:06:07,481
Sunt foarte uşurat.

903
01:06:07,777 --> 01:06:09,253
Vă rog să luați loc.

904
01:06:14,330 --> 01:06:16,657
Mai întâi o mică băutură de bun venit.

905
01:06:21,681 --> 01:06:23,142
Noroc, doamnelor.

906
01:06:23,142 --> 01:06:24,165
Noroc.

907
01:06:29,471 --> 01:06:33,209
Deci, și acum cu toții vrem să ne exprimăm
noi înșine liber și fără rușine.

908
01:06:33,209 --> 01:06:35,598
Încrederea este condiția prealabilă în astfel de lucruri.

909
01:06:35,946 --> 01:06:37,295
Altfel întâlnirea noastră nu are sens

910
01:06:37,351 --> 01:06:39,382
și nu va duce la niciun succes.

911
01:06:39,581 --> 01:06:41,142
Bine.

912
01:06:42,287 --> 01:06:44,986
Acum spune-i la ce visezi mereu.

913
01:06:46,129 --> 01:06:49,529
Visez că sunt legat undeva.

914
01:06:49,537 --> 01:06:53,402
Mizerie murdară se desfășoară în fața ochilor mei.
Si...

915
01:06:54,299 --> 01:06:58,202
Vrea să fugă, dar nu poate.
Ceva o obligă să privească.

916
01:06:58,502 --> 01:06:59,873
Da, devin sălbatic

917
01:06:59,873 --> 01:07:01,309
Chiar vreau să particip.

918
01:07:01,309 --> 01:07:03,135
Dar nu mă vor lăsa mult timp.

919
01:07:03,135 --> 01:07:05,254
Apoi, în sfârșit, un bărbat mă dezleagă

920
01:07:05,254 --> 01:07:06,309
si cand el...

921
01:07:06,309 --> 01:07:07,833
Când el ce?

922
01:07:08,841 --> 01:07:10,407
Nu, nu pot exprima asta.

923
01:07:10,407 --> 01:07:12,613
Ea vrea să spună când o pune în ea.

924
01:07:13,651 --> 01:07:16,000
Da, când o pune în mine,

925
01:07:16,000 --> 01:07:18,611
apoi vin imediat.

926
01:07:19,389 --> 01:07:21,201
Aceasta este o predispoziție

927
01:07:21,201 --> 01:07:22,185
asta este destul de comun.

928
01:07:22,185 --> 01:07:27,304
Orgasmul tău vine din simțire
suprimat și lipsit de apărare.

929
01:07:28,058 --> 01:07:30,058
Ne vom completa bine unul pe altul.

930
01:07:30,058 --> 01:07:32,058
Da?

931
01:07:35,258 --> 01:07:36,313
Da.

932
01:07:36,313 --> 01:07:39,036
Pentru că eu reacționez exact invers.

933
01:07:39,286 --> 01:07:41,834
Mă trezesc când pot umili o femeie,

934
01:07:41,834 --> 01:07:45,303
iar dacă îi expun unui fel de teroare psihologică.

935
01:07:45,303 --> 01:07:46,551
Și de aceea

936
01:07:46,551 --> 01:07:50,011
te vei dezbraca complet gol chiar acum.

937
01:07:51,050 --> 01:07:54,209
Și tu, stai cu noi,
purtând doar atât.

938
01:07:54,320 --> 01:07:56,534
Sa te dezbraci? Atat de usor de dezbracat?

939
01:07:56,693 --> 01:07:58,236
Nu nu.

940
01:07:58,236 --> 01:08:00,693
Oh, lupta cu modestia ta

941
01:08:00,693 --> 01:08:03,302
în care ai cedat în cele din urmă fără apărare,

942
01:08:03,302 --> 01:08:04,693
asta este cerința

943
01:08:04,693 --> 01:08:07,387
pentru a ajunge la un punct culminant îmbătător.

944
01:08:19,834 --> 01:08:21,080
Pune asta.

945
01:08:21,080 --> 01:08:23,183
Iubita ta te poate ajuta.

946
01:09:03,829 --> 01:09:05,599
Luați-vă mâinile.

947
01:09:05,605 --> 01:09:07,494
Vino pe scaun.

948
01:09:11,092 --> 01:09:12,965
Așează-te indecent, dacă vrei.

949
01:09:12,965 --> 01:09:14,378
Deschide-ți picioarele!

950
01:09:17,513 --> 01:09:18,965
Asta e corect.

951
01:09:18,965 --> 01:09:20,965
Și nu îndrăznește să-ți schimbi poziția.

952
01:09:26,168 --> 01:09:28,168
Și acum pentru tine, dragă.

953
01:09:28,660 --> 01:09:31,025
Ești o fată deosebit de dulce.

954
01:09:31,660 --> 01:09:34,660
Nu trebuie să fii grijuliu cu Sonja.

955
01:09:34,660 --> 01:09:36,660
Du-te cu picioarele încrucișate.

956
01:09:37,417 --> 01:09:39,417
Asta este epuizant.

957
01:09:39,417 --> 01:09:41,798
Vorbești doar când ai întrebat.

958
01:09:41,798 --> 01:09:44,854
Ca pedeapsă, faci o poală pe covor, târându-te.

959
01:09:44,854 --> 01:09:46,259
Zâmbind desigur.

960
01:09:59,494 --> 01:10:02,327
Și acum, sclave, umple din nou paharele.

961
01:10:13,361 --> 01:10:16,139
O să-i dăm numărul fierbinte
la care visează mereu.

962
01:10:21,806 --> 01:10:22,837
Opriți-le.

963
01:10:23,623 --> 01:10:25,354
Și apoi ghemuiește-te în fața noastră.

964
01:10:25,354 --> 01:10:27,044
Am nevoie de ceva pe care să-mi pun picioarele.

965
01:11:09,652 --> 01:11:11,875
Hai dragă, hai să fim adevărați împreună.

966
01:11:11,906 --> 01:11:13,906
Da, dezbracă-mă complet.

967
01:11:23,840 --> 01:11:26,142
Și ce, ce va fi cu mine?

968
01:11:26,174 --> 01:11:28,174
Vei fi legat și veți privi.

969
01:11:28,598 --> 01:11:30,376
La fel cum visezi mereu.

970
01:12:33,000 --> 01:12:35,566
Este grozav să-ți lovești prietena.

971
01:12:48,450 --> 01:12:49,863
te simti bine?

972
01:12:49,863 --> 01:12:51,180
Asta ai vrut tu.

973
01:12:52,577 --> 01:12:56,220
Fii un sclav legat și doar privești.

974
01:12:56,252 --> 01:12:58,577
Nu, asta nu este suficient pentru mine.

975
01:12:58,577 --> 01:13:00,577
Pălăvrăgeala mă deranjează.

976
01:13:00,577 --> 01:13:02,577
Haide, Verena, hai să mergem în dormitor.

977
01:13:02,577 --> 01:13:05,602
Lucrurile merg bine la noi.

978
01:13:17,110 --> 01:13:18,713
Nu aș fi crezut asta.

979
01:13:18,713 --> 01:13:19,166
Ce?

980
01:13:19,166 --> 01:13:22,817
Că m-ai lua așa.

981
01:13:22,817 --> 01:13:24,642
Grozav.

982
01:13:24,682 --> 01:13:25,118
Da.

983
01:13:25,118 --> 01:13:27,126
Chiar grozav.

984
01:13:30,022 --> 01:13:31,002
Și sclavul?

985
01:13:31,002 --> 01:13:33,379
O lăsăm să înoate în propriul ei suc.

986
01:14:11,913 --> 01:14:12,833
Sanja!

987
01:14:13,635 --> 01:14:15,706
Cine ți-a permis să vii aici?

988
01:14:15,706 --> 01:14:17,603
Nu mă lăsa în pace.

989
01:14:17,619 --> 01:14:19,035
Nu mă deranja acum.

990
01:14:31,049 --> 01:14:33,573
Vezi tu, tocmai am stropit.

991
01:14:33,573 --> 01:14:36,152
Îmi poți suge penisul, haide.

992
01:15:01,055 --> 01:15:04,571
Penisul meu de cauciuc este suficient pentru tine. Haide, ghemuiește-te.

993
01:15:15,769 --> 01:15:17,769
Ei bine, asta e o nebunie.

994
01:15:18,738 --> 01:15:20,928
Vrei să-ți bag în fund?

995
01:15:55,191 --> 01:15:56,143
Doare?

996
01:15:56,809 --> 01:15:58,341
Nu suficient de adânc.

997
01:16:49,376 --> 01:16:52,154
Ei bine, mulțumit? Metoda mea a funcționat?

998
01:16:52,408 --> 01:16:54,408
Ești bun, am venit fantastic.

999
01:16:54,408 --> 01:16:56,622
Data viitoare o vom face și mai greu.

1000
01:16:57,289 --> 01:17:00,902
Da, dar și eu vreau să am o dracu adevărată.

1001
01:17:06,439 --> 01:17:07,113
doamna Vollmer?

1002
01:17:07,113 --> 01:17:07,605
Da?

1003
01:17:07,605 --> 01:17:09,574
Aș vrea să vă vorbesc pentru o clipă.

1004
01:17:09,582 --> 01:17:11,582
Nu e un moment bun, mă grăbesc.

1005
01:17:11,582 --> 01:17:14,582
Știu unde mergi, să te întâlnești cu Wolfgang Janitz.

1006
01:17:14,582 --> 01:17:18,582
De aceea trebuie să te văd. Pentru binele tău.

1007
01:17:18,582 --> 01:17:21,582
Și ce va fi când se va termina? Şantaj?

1008
01:17:21,582 --> 01:17:25,582
Dar dimpotrivă. Vreau să te împiedic să cazi într-o capcană.

1009
01:17:25,582 --> 01:17:26,767
Într-o capcană?

1010
01:17:26,767 --> 01:17:28,759
Da, au o mare mizerie plănuită pentru tine.

1011
01:17:28,759 --> 01:17:31,582
Dar mai bine discutăm despre asta în privat. Să ne așezăm.

1012
01:17:31,696 --> 01:17:33,352
Bine cu mine.

1013
01:17:34,919 --> 01:17:38,752
Apropo, numele meu este Hannes Sturm și sunt fotograf.

1014
01:17:39,582 --> 01:17:43,582
Prietenul tău, Janitz, m-a angajat să-ți fac fotografii naibii.

1015
01:17:43,582 --> 01:17:45,202
Îmi faci fotografii?

1016
01:17:45,202 --> 01:17:46,802
Într-adevăr, este un scandal.

1017
01:17:47,582 --> 01:17:49,959
Lucrurile ar trebui să se întâmple într-o jumătate de oră.

1018
01:17:49,959 --> 01:17:55,202
Ar trebui să fac fotografii și apoi soțul tău, care a aranjat
totul, se alătură și ne plătește după ce lucrarea este terminată.

1019
01:17:55,582 --> 01:17:57,702
Da, așa este.

1020
01:18:01,240 --> 01:18:06,582
Asta e scandalos. Dar de ce îmi spui planul?

1021
01:18:06,582 --> 01:18:10,582
Destul de simplu și simplu, pentru că sunt puțin îndrăgostit de tine.

1022
01:18:10,582 --> 01:18:12,582
Te-am urmărit în secret de două ori.

1023
01:18:12,582 --> 01:18:18,582
Ei bine, am vrut să știu cu ce arată o femeie
pe care oamenii aceia i-ar plănui un lucru atât de strâmb.

1024
01:18:18,582 --> 01:18:22,582
Și mi-ai plăcut atât de mult încât m-am hotărât să te las să participi.

1025
01:18:22,582 --> 01:18:26,152
E chiar foarte decent din partea ta.

1026
01:18:27,582 --> 01:18:32,582
O grămadă atât de insidioasă. Dar de fapt ar fi trebuit să mă aștept.

1027
01:18:32,582 --> 01:18:34,582
Cum să mă răzbun acum?

1028
01:18:34,582 --> 01:18:37,582
Vă pot oferi o sugestie despre cum putem întoarce lucrurile.

1029
01:18:37,582 --> 01:18:38,902
Afară cu el.

1030
01:18:40,582 --> 01:18:43,582
Ei bine, Daniela, cu siguranță nu ai fost niciodată într-un salon de masaj.

1031
01:18:43,582 --> 01:18:48,402
Nu face nimic. Mulțumesc că este un loc obscur, potrivit pentru o aventură.

1032
01:18:49,936 --> 01:18:52,253
Iată-vă, Herr Wolfgang. Intră.

1033
01:18:52,253 --> 01:18:53,582
Multumesc.

1034
01:18:53,582 --> 01:18:55,582
Pot să știu unde este baia?

1035
01:18:55,582 --> 01:18:56,582
Chiar acolo.

1036
01:18:56,582 --> 01:18:58,352
Și unde ne întâlnim atunci?

1037
01:18:58,352 --> 01:18:59,917
Iată-te, în vârf.

1038
01:18:59,917 --> 01:19:00,685
Mulţumesc.

1039
01:19:01,550 --> 01:19:02,892
O persoană frumoasă.

1040
01:19:02,892 --> 01:19:04,479
Fotograful este acolo, da?

1041
01:19:04,479 --> 01:19:07,368
Da, el așteaptă acolo. Chiar știe când să pătrundă?

1042
01:19:07,368 --> 01:19:08,821
Vom veni cu un semn. eu intru.

1043
01:19:08,821 --> 01:19:11,469
Trebuie să mă întorc la clientul meu.

1044
01:19:12,582 --> 01:19:14,202
Următorul este încă aici?

1045
01:19:14,202 --> 01:19:17,582
Nu nu. Am închiriat o cameră unui cuplu bang.

1046
01:19:17,805 --> 01:19:19,582
Cât de departe suntem cu masajul?

1047
01:19:19,582 --> 01:19:21,892
Erai pe cale să începi tratamentul special.

1048
01:19:21,892 --> 01:19:23,582
Da corect.

1049
01:19:37,582 --> 01:19:41,204
Ah, deja în mijlocul pregătirilor.

1050
01:19:41,204 --> 01:19:44,598
Da, vreau să fiu pregătit pentru tine.

1051
01:19:44,598 --> 01:19:49,035
Deci așa arată.
Simțeam asta când dansam cu tine.

1052
01:19:49,035 --> 01:19:52,352
Da, și mi-ar fi plăcut să te trag
prin fusta ta imediat.

1053
01:19:52,352 --> 01:19:54,352
Astăzi vă voi face mai ușor.

1054
01:19:57,352 --> 01:20:00,352
Sunt gata. Să vedem mai întâi cum se potrivește.

1055
01:20:36,070 --> 01:20:37,802
Ah, tu ești fotograful, da?

1056
01:20:37,802 --> 01:20:39,238
Da, shh, acolo.

1057
01:20:42,070 --> 01:20:44,070
Grozav cum funcționează.

1058
01:20:44,242 --> 01:20:47,171
O, Daniela, entuziasmul tău

1059
01:20:47,171 --> 01:20:50,212
Am ghicit la petrecere.

1060
01:20:50,278 --> 01:20:52,070
Vreau să-i pun coarne soțului meu.

1061
01:20:52,070 --> 01:20:54,994
Coarnele sunt atât de mari încât nu poate trece pe ușă.

1062
01:20:54,994 --> 01:20:57,070
E atât de sălbatică, ai idee?

1063
01:20:57,070 --> 01:20:58,070
Delicios.

1064
01:20:58,070 --> 01:20:59,803
Acesta este semnalul.

1065
01:20:59,803 --> 01:21:02,070
Delicios, delicios.

1066
01:21:04,070 --> 01:21:06,240
Pentru numele lui Dumnezeu.

1067
01:21:06,240 --> 01:21:07,550
Ce-i asta?

1068
01:21:07,550 --> 01:21:09,058
Cine este aceasta?

1069
01:21:10,070 --> 01:21:12,070
Harold, tu?

1070
01:21:12,070 --> 01:21:14,828
Da, ești uimit, nu-i așa? Vrei să spui ceva despre mine?

1071
01:21:14,828 --> 01:21:18,637
Cu astfel de fotografii în mâinile mele, nu vei deschide gura atât de larg.

1072
01:21:18,637 --> 01:21:20,328
O capcană cu filet fin.

1073
01:21:20,328 --> 01:21:23,070
Deci ești doar un alt ciudat de vânzare.

1074
01:21:23,070 --> 01:21:26,070
Un dracu bun și cinci mii, cine nu l-ar apuca?

1075
01:21:26,070 --> 01:21:27,844
Așa este.

1076
01:21:27,844 --> 01:21:31,070
Și chiar ai făcut o treabă excelentă, tânără prietenă.

1077
01:21:31,070 --> 01:21:33,336
Iată restul de 4000.

1078
01:21:33,336 --> 01:21:35,070
One,

1079
01:21:35,070 --> 01:21:37,070
doi,

1080
01:21:37,070 --> 01:21:40,070
trei și patru.

1081
01:21:40,070 --> 01:21:41,670
Nu mai trebuie să trageți asta.

1082
01:21:41,670 --> 01:21:42,935
Da, chiar acum.

1083
01:21:42,935 --> 01:21:44,760
Aceste fotografii sunt mult mai interesante.

1084
01:21:44,760 --> 01:21:45,475
Cum se face?

1085
01:21:45,475 --> 01:21:49,229
Ei bine, ascultă, un om de afaceri respectat îl plătește pe iubitul soției sale.

1086
01:21:49,229 --> 01:21:51,070
Dacă acesta nu este un spectacol,

1087
01:21:51,070 --> 01:21:53,070
atunci ce altceva își permite să facă?

1088
01:21:53,070 --> 01:21:54,658
Eliberați filmul imediat.

1089
01:21:55,908 --> 01:21:57,733
Deschide, porc!

1090
01:21:58,455 --> 01:21:59,817
Nu este nevoie să încerci din greu.

1091
01:21:59,817 --> 01:22:02,070
Filmul îmi va fi înmânat.

1092
01:22:02,070 --> 01:22:03,070
ce vrei sa spui?

1093
01:22:03,070 --> 01:22:04,070
Noi am făcut acea înțelegere.

1094
01:22:04,070 --> 01:22:06,857
Insidiositatea ta a fost împotriva conștiinței fotografului.

1095
01:22:07,070 --> 01:22:10,070
M-a întâlnit în secret și m-a informat.

1096
01:22:10,070 --> 01:22:11,070
Acum cine este ratat?

1097
01:22:11,070 --> 01:22:12,070
Cățea, degenerați.

1098
01:22:12,070 --> 01:22:13,907
Te voi bate până în os.

1099
01:22:13,907 --> 01:22:15,828
Nu. Nu e bine.

1100
01:22:15,828 --> 01:22:16,979
Ea are fotografiile.

1101
01:22:16,979 --> 01:22:18,494
Atunci dă-mi banii înapoi.

1102
01:22:18,494 --> 01:22:20,820
Nici să nu te gândești la asta.
Mi-am făcut treaba.

1103
01:22:21,070 --> 01:22:22,070
Nu e o chestiune de râs.

1104
01:22:22,070 --> 01:22:22,921
Lucru terminat?

1105
01:22:22,921 --> 01:22:25,317
L-ai angajat pe nenorocitul de fotograf!

1106
01:22:25,317 --> 01:22:27,070
Nu veni la mine așa.

1107
01:22:27,070 --> 01:22:29,070
Aș putea fi un mare martor vedetă.

1108
01:22:29,344 --> 01:22:30,797
Atât cât.

1109
01:22:30,797 --> 01:22:32,070
Haide, Helga.

1110
01:22:32,070 --> 01:22:33,152
Deschide.

1111
01:22:34,928 --> 01:22:36,269
Nu face așa zgomot.

1112
01:22:36,269 --> 01:22:37,420
Asta e bine.

1113
01:22:37,420 --> 01:22:38,452
la revedere.

1114
01:22:40,070 --> 01:22:42,070
Nu trebuie să intri în panică.

1115
01:22:42,070 --> 01:22:44,070
Dacă sunteți de acord cu un divorț pașnic,

1116
01:22:44,070 --> 01:22:46,070
nimeni nu va vedea fotografiile.

1117
01:22:46,070 --> 01:22:47,896
Cum l-ai întors pe fotograf?

1118
01:22:47,896 --> 01:22:49,539
Ar fi primit 1000 de mărci de la mine.

1119
01:22:49,539 --> 01:22:50,539
Este corect.

1120
01:22:50,539 --> 01:22:52,309
Nu l-am putut mitui cu bani.

1121
01:22:52,309 --> 01:22:54,539
Dar o femeie are alte opțiuni.

1122
01:22:54,539 --> 01:22:56,539
Ghici care.

1123
01:23:10,429 --> 01:23:11,794
Da, iată-mă din nou.

1124
01:23:11,794 --> 01:23:13,936
Cindy, purcelule, mă ud.

1125
01:23:13,936 --> 01:23:14,675
Mai bine toarnă-mi o băutură.

1126
01:23:14,675 --> 01:23:15,468
Bine.

1127
01:23:24,844 --> 01:23:26,494
Helga, vizitatorul tău a sosit.

1128
01:23:26,494 --> 01:23:27,494
Bună seara tuturor.

1129
01:23:28,494 --> 01:23:31,494
Helga, nu poți să-ți întrerupi distracția?

1130
01:23:31,494 --> 01:23:32,781
Vizitatorul tău este aici.

1131
01:23:32,829 --> 01:23:34,098
Oh, te rog scuză-mă.

1132
01:23:34,098 --> 01:23:35,552
Regretabil.

1133
01:23:40,455 --> 01:23:41,535
Daniela.

1134
01:23:42,329 --> 01:23:43,455
Hannes.

1135
01:23:43,706 --> 01:23:45,317
E grozav că ai venit.

1136
01:23:45,333 --> 01:23:46,000
Bună.

1137
01:23:46,206 --> 01:23:48,455
Așteptăm cu nerăbdare vizita dumneavoastră.

1138
01:23:48,455 --> 01:23:51,455
Cel mai bun motiv pentru a sărbători este libertatea recâștigată.

1139
01:23:51,455 --> 01:23:52,455
Noroc.

1140
01:23:52,455 --> 01:23:53,455
Noroc.

1141
01:23:53,455 --> 01:23:54,455
ai dreptate.

1142
01:23:54,455 --> 01:23:56,286
Tocmai am recăpătat această libertate.

1143
01:23:56,286 --> 01:23:58,127
Dar nu aș fi reușit niciodată fără el.

1144
01:23:58,127 --> 01:23:59,455
A fost plăcerea mea.

1145
01:23:59,455 --> 01:24:02,514
Helga, fă-ne o băutură.
Astăzi vreau să mă desprind.

1146
01:24:02,652 --> 01:24:05,172
Vei avea multe oportunități aici, dragă.

1147
01:24:05,172 --> 01:24:07,959
Pentru că fetele noi sunt delicii gustoase pentru bărbații de aici în club.

1148
01:24:07,959 --> 01:24:09,302
Dar el joaca...

1149
01:24:09,455 --> 01:24:11,887
Cel care lăutărește ultimul lăutărește cel mai bine.

1150
01:24:11,887 --> 01:24:14,665
Vom interpreta un întreg cvartet de coarde cu tine.

1151
01:24:14,665 --> 01:24:16,562
Unde te dezbraci aici?

1152
01:24:16,562 --> 01:24:17,538
Acolo, alături.

1153
01:24:17,538 --> 01:24:19,302
Acolo atârnă și halate de baie.

1154
01:24:19,455 --> 01:24:20,260
Pe curând.

1155
01:24:20,260 --> 01:24:22,452
Apropo, ei sunt Loretta și Robby.

1156
01:24:22,455 --> 01:24:24,102
sunt multumit.

1157
01:24:25,411 --> 01:24:27,455
Și deja ne cunoaștem de la petrecerea de la Gellert,

1158
01:24:27,455 --> 01:24:29,402
unde n-ai vrut să tragi.

1159
01:24:36,606 --> 01:24:37,860
Ajută-mă, Robby.

1160
01:24:39,535 --> 01:24:42,352
Nu fi atât de enervant, o face foarte jenată.

1161
01:24:51,336 --> 01:24:52,535
Nu suge atât de tare.

1162
01:24:52,535 --> 01:24:54,535
Băieți, lăsați-mi puțin din ea.

1163
01:24:56,797 --> 01:24:57,797
Ce acum?

1164
01:24:57,797 --> 01:25:00,665
Ți-e frică de chiloți?
Hai să-l scoatem.

1165
01:25:04,038 --> 01:25:05,268
Acum o voi lipi în tine.

1166
01:25:05,268 --> 01:25:06,855
Nu vrei să mergi cu ea mai întâi?

1167
01:25:07,038 --> 01:25:08,145
Asta vine mai târziu.

1168
01:25:08,336 --> 01:25:09,652
Stai pe el

1169
01:25:10,038 --> 01:25:12,185
Nu, haide, ar fi bine să mergem acolo.

1170
01:25:12,455 --> 01:25:14,153
Aici ai udat totul.

1171
01:25:18,038 --> 01:25:21,002
Ia-mi încă una ca să nu încep să mă simt stânjenită.

1172
01:25:50,021 --> 01:25:52,533
Doamne, ești deja operațional.

1173
01:25:52,533 --> 01:25:54,985
Probabil că ar trebui să o luăm mai întâi,
altfel, vei aștepta rândul tău mai târziu.

1174
01:25:54,985 --> 01:25:58,560
Preferi femeile mai lente sau mai rapide, pline de picioare, obraznice?

1175
01:26:09,779 --> 01:26:11,453
Nu ai chef și tu să faci sex?

1176
01:26:11,453 --> 01:26:13,053
Ce crezi?

1177
01:26:49,078 --> 01:26:51,078
Ai o batistă în mână.

1178
01:26:52,808 --> 01:26:55,467
M-am simțit confortabil cu această curățenie.

1179
01:26:55,467 --> 01:26:57,396
Nu ai vrut să te urci pe noua fată?

1180
01:26:57,396 --> 01:27:00,352
Sigur, continuă.

1181
01:28:02,624 --> 01:28:05,802
Tu, ce zici să intrăm și noi?

1182
01:29:10,029 --> 01:29:12,655
Cine urmează? Ești blocat?

1183
01:29:13,282 --> 01:29:15,282
Nu, sunt pe drum.

1184
01:29:19,282 --> 01:29:21,427
Permite-mi, cel mai drag slujitor al tău.

1185
01:29:32,114 --> 01:29:33,875
Te-a aruncat la mijloc?

1186
01:29:33,875 --> 01:29:35,859
Este un fapt binecunoscut că măturile noi mătură bine.

1187
01:29:36,971 --> 01:29:38,614
Penisul tău probabil are nevoie de o pauză.

1188
01:29:38,614 --> 01:29:40,559
Dar nu limba mea.

1189
01:30:16,884 --> 01:30:19,305
De data asta nu trebuie să ratez din nou barca cu cea nouă.

1190
01:30:19,305 --> 01:30:21,115
Nu ești supărat, nu?

1191
01:30:21,115 --> 01:30:22,456
Nu.

1192
01:30:32,567 --> 01:30:34,036
Accelerează.

1193
01:30:36,290 --> 01:30:38,290
Scuze pentru întârziere.

1194
01:30:46,511 --> 01:30:48,752
Ea îi ține pe bărbați destul de ocupați.

1195
01:31:04,063 --> 01:31:06,579
Ea pare să aibă o nevoie neobișnuită de a ajunge din urmă.

1196
01:31:06,579 --> 01:31:09,052
Exact, asta ne lipsește în acest club.

1197
01:31:35,913 --> 01:31:38,652
Robby este și el din nou în urmă.

1198
01:31:41,240 --> 01:31:43,942
Hei, nu freca așa de repede, altfel voi veni eu primul.

1199
01:31:48,057 --> 01:31:50,089
Robby, doamna este liberă.

1200
01:31:50,787 --> 01:31:54,343
Oh, mă simt atât de bine cu tine.
Haide, gură mică.

1201
01:31:55,375 --> 01:31:56,780
Se apropie ultima vioară.

1202
01:31:56,780 --> 01:31:59,152
Foarte bine, domnule Schneider.

1203
01:32:08,275 --> 01:32:09,602
Vin.

1204
01:32:22,331 --> 01:32:24,331
Toată lumea nu vrea să se abțină.

1205
01:32:26,037 --> 01:32:28,037
Da, mergi?

1206
01:32:28,037 --> 01:32:29,503
Da.

1207
01:32:55,131 --> 01:32:57,131
Da, du-te Hannes, du-te.

1208
01:33:06,216 --> 01:33:08,398
Oh, acesta este un festival splash, da.

1209
01:33:08,398 --> 01:33:09,597
Mișcă-te mai repede, Robby.

1210
01:33:21,808 --> 01:33:24,007
Da, termină-l acum.

1211
01:33:31,579 --> 01:33:35,237
Domnilor, viața este mult mai distractivă
decât într-o căsătorie eşuată.

1212
01:33:43,579 --> 01:33:45,579
Oh, până la sfârșit,

1213
01:33:45,579 --> 01:33:47,817
acum chiar incepe viata...